Thomas Hellman — Comment dire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comment dire" de Thomas Hellman.
Letra
Comment dire
Comme le désert est facile
Au cœur des gazelles
Comme le silence fuit
Dans le bruissement des ailes
Comme tout s'étale et s’appuie
Sur la fenêtre aujourd’hui
Comme passe le temps
Le sablier à midi
Comme on coule comme on vit
Comment dire
Qu’on s'écroule
Comment faire comment dire
Que je vous aime dans cette foule muette
Comment partir au pied de la lettre
Sans maculer la marge
Comment lire votre page
Si mes yeux sont fermés
Comment vivre ainsi?
Tradução da letra
Como dizer
Como o deserto é fácil
No coração das gazelas
Enquanto o silêncio foge
No turbilhão das asas
À medida que tudo se espalha e descansa
Na janela hoje
À medida que o tempo passa
A ampulheta ao meio-dia
À medida que fluimos enquanto vivemos
Como dizer
Vamos cair
Como fazer como dizer
Que te amo nesta multidão Idiota
Como sair ao pé da letra
Sem manchar a margem
Como ler a sua página
Se os meus olhos estiverem fechados
Como viver assim?