Thomas Giles — Sleep Shake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Shake" de Thomas Giles.
Letra
It started like a normal day*
I jumped and explored the yard
My sensors seemed tense
Like a bomb between two friends
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m someone else
They’ve never really been my friends
Just a common sense of self
But today I feel so strange
Like I’m becoming someone else
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
All your sounds I’ve memorized
Now I can send them back
Do I show you what I’ve done
Or keep it all inside
I could now find human friends
Outside our common self
But today I feel so strange
That’s why I’ll become my own self
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
My creation
My imagination
I’ve become different now
My speech and thoughts are out
Wake up Wake up Wake up My creation
My imagination
I’ve become different now
Wake up My creation
My imagination
I’ve become different now
Tradução da letra
Começou como um dia normal*
Saltei e explorei o jardim
Os meus sensores pareciam tensos.
Como uma bomba entre dois amigos
Nunca foram meus amigos.
Apenas um senso comum de si mesmo
Mas hoje sinto-me tão estranha
Como se eu fosse outra pessoa
Nunca foram meus amigos.
Apenas um senso comum de si mesmo
Mas hoje sinto-me tão estranha
Como se me estivesse a tornar noutra pessoa.
A minha criação
A minha imaginação
Tornei-me diferente agora.
O meu discurso e os meus pensamentos acabaram.
A minha criação
A minha imaginação
Tornei-me diferente agora.
O meu discurso e os meus pensamentos acabaram.
Todos os teus sons memorizei
Agora posso mandá-los de volta.
Mostro-te o que fiz
Ou guarda tudo para dentro.
Agora posso encontrar amigos humanos.
Fora do nosso eu comum
Mas hoje sinto-me tão estranha
É por isso que vou tornar-me no meu próprio eu.
A minha criação
A minha imaginação
Tornei-me diferente agora.
O meu discurso e os meus pensamentos acabaram.
A minha criação
A minha imaginação
Tornei-me diferente agora.
O meu discurso e os meus pensamentos acabaram.
Acordem acordem acordem a minha criação
A minha imaginação
Tornei-me diferente agora.
Acorda a minha criação
A minha imaginação
Tornei-me diferente agora.