Thomas Fersen — Hugo à la bougie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hugo à la bougie" de Thomas Fersen.

Letra

Hugo a soulevé la robe de l'île,
Hugo a soulevé la robe de l'île,
Hugo a soufflé les bougies
Et le toit de mon logis.
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île.
Hugo a soulevé la robe de l'île,
Hugo a soulevé la robe de l'île,
Et d’un sale oeil Hugo a vu Combien sur l'île il avait plu.
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île.
Hugo a soufflé sur nos portes
Et tout pour lui fut feuille morte.
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île

Tradução da letra

Hugo levantou o vestido da ilha,
Hugo levantou o vestido da ilha,
Hugo soprou as velas
E o telhado da minha casa.
Meu amor, o que resta?
O Hugo cuspiu na nossa ilha.
Hugo levantou o vestido da ilha,
Hugo levantou o vestido da ilha,
E com um olho Sujo, Hugo viu o quanto chovia na ilha.
Meu amor, o que resta?
O Hugo cuspiu na nossa ilha.
Hugo soprou nas nossas portas
E tudo para ele era uma folha morta.
Meu amor, o que resta?
Hugo cuspiu na nossa ilha