Thomas Dybdahl — It's Always Been You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Always Been You" de Thomas Dybdahl.
Letra
sometimes it`s hard to see the change from where you stand
you wake up in a pool of your own selfpity
you try hard to lose whatever dignity she`s left you with
but maybe it`s time to realise that you`re stained but not weak,
calm but not sleak, she`s out of your league
it`s always been you
speak out your name and try to hold a thought for one damn minute
you told me yourself you`d all appreciate a man of thought
cause this is hightrade out, but you would ever have me do for something new
cause in your own stream of thought betray is all you can, desperate man…
it`s always been you
Tradução da letra
às vezes é difícil ver a mudança do ponto de vista
acordas numa piscina da tua própria auto-estima
esforças-te para perder a dignidade com que ela te deixou.
mas talvez seja altura de perceber que estás manchado, mas não fraco.,
calma, mas não desajeitada, ela está fora do teu alcance.
sempre foste tu.
diga o seu nome e tente manter um pensamento por um minuto.
você mesmo me disse que todos apreciariam um homem de pensamento.
porque isto é hightrade, mas tu alguma vez me pedirias para fazer algo novo.
porque no teu próprio fluxo de pensamento trair é tudo o que podes, homem desesperado.…
sempre foste tu.