Thomas Dybdahl — A Love Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Love Story" de Thomas Dybdahl.
Letra
honey i told you
that these things never last
and one of these days now
you`ll start dreaming of the past
when life was once too short for all the things we`d do and the shots we`d call
and endless summer without a fall
when promises were meant to keep
and nighttime wasn`t meant for sleep
a love story at it`s peak
doesn`t it feel good
to know that you`ve been loved
and doesn`t it make you
laugh when you think of the day when we all got lost on the old mans farm
just trying to get across
it was only then i knew what love was
sunday mornings that never ended and hangovers that never mended
a love story at it`s peak
Tradução da letra
querida, eu disse-te.
que estas coisas nunca duram
e um dia destes
vais começar a sonhar com o passado
quando a vida era demasiado curta para todas as coisas que faríamos e as tomadas a que chamávamos
e verão sem fim sem queda
quando as promessas eram para cumprir
e a noite não era para dormir
uma história de amor no seu auge
não é bom?
saber que foste amado
e isso não faz de TI
ri-te quando pensares no dia em que nos perdemos na Quinta dos velhos.
só estou a tentar atravessar.
só então soube o que era o amor
manhãs de domingo que nunca terminam e ressacas que nunca se remendam
uma história de amor no seu auge