Thomas Dolby — I Live In A Suitcase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Live In A Suitcase" de Thomas Dolby.
Letra
When all the lights go down
This dirty desert town
Is theatre in the round
with stars instead of a crowd
I came here the hard way
And now I’m living in a suitcase
And I came here the hard way
And now I’m living in a suitcase
In a suitcase
I live in a suitcase
I live in a suitcase
Marked Rome
Marked Los Angeles
So I made, I made a home
Here inside of me Here inside me When all that’s to be said’s been said
What’s keeping you in bed
Is a fear inside your head
The fear of being misled
You came here the hard way
And now you’re living in a suitcase
And I came here the hard way
And now I’m living in a suitcase
In a suitcase
I live in a suitcase
I live in a suitcase
But oh little ingenue
I need, I need to know you will be here too
Then I’ll make my home here inside of you
And not in a suitcase
And not in a suitcase
They say travel broadens the mind
So I went over the falls in a barrel
I found the north pole
In a field of ice
And in a land of dreams
I found you
I live in a suitcase
I live in a suitcase
I live in a suitcase
I live in a suitcase
Don’t want to live in a suitcase
I live in a suitcase
Don’t want to live in a suitcase
I live in a suitcase
I’m living in a suitcase
Tradução da letra
Quando todas as luzes se apagarem
Esta cidade suja do deserto
É teatro em Redondo
com estrelas em vez de uma multidão
Vim para cá da maneira mais difícil.
E agora estou a viver numa mala
E vim para cá da maneira mais difícil.
E agora estou a viver numa mala
Numa mala
Eu vivo numa mala
Eu vivo numa mala
Roma Marcada
Marcado Los Angeles
Então eu fiz, eu fiz um lar
Aqui dentro de mim aqui dentro de mim Quando tudo o que é dito foi dito
O que te mantém na cama
É um medo dentro da tua cabeça
O medo de ser enganado
Vieste aqui da maneira mais difícil.
E agora vives numa mala
E vim para cá da maneira mais difícil.
E agora estou a viver numa mala
Numa mala
Eu vivo numa mala
Eu vivo numa mala
Mas oh pequena ingénua
Preciso de saber que também estarás aqui.
Então farei a minha casa aqui dentro de TI.
E não numa mala
E não numa mala
Dizem que viajar alarga a mente.
Por isso, passei as Cataratas num barril.
Encontrei o Pólo Norte.
Num campo de gelo
E numa terra de sonhos
Encontrei-te.
Eu vivo numa mala
Eu vivo numa mala
Eu vivo numa mala
Eu vivo numa mala
Não quero viver numa mala
Eu vivo numa mala
Não quero viver numa mala
Eu vivo numa mala
Estou a viver numa mala