Thomas Dolby — Hot Sauce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Sauce" de Thomas Dolby.
Letra
They call her Hot Sauce
She’s hot and spicy
But twice as nicey
Although she burn me up They call her Hot Sauce
She’s hotter than pepper
I would have kept her
Although she burn me up What if fire didn’t burn?
How would the lesson get learned?
You sit there like a dope until you choke on all the smoke
(smoke gets in your eyes)
Cover me in your sauce baby
Bury me in all that sauce
Smother me in your hot sauce woman
Til smoke come from your thighs
They call her Hot Sauce
She’s hot and spicy
But twice as nicey
Although she burn me up They call her Hot Sauce
She’s hotter than pepper
I would have kept her
Although she burn me up The brother in the codpiece
I seen him on the TV
I think he likes his ladies
All sweet and sugary
I’m partial to a pudding
But that’s for second course
The main meal and the hors d’oeuvres
Must be smothered in hot sauce.
They call her Hot Sauce
She’s hot and spicy
But twice as nicey
Although she burn me up They call her Hot Sauce
She’s hotter than pepper
I would have kept her
Although she burn me up — oh!
What if steam didn’t scold?
When would the story be told?
She sat and smoked a fag
While I was gagging on the shag
(shag gets in your eyes) — yes!
Lemme get lost in your sauce baby
Cover me in your sauce
Lemme get lost in your hot sauce woman
There was a fire truck attending
The smoke pouring from her nose
Her state of mind depending
On which way the wind blowed
Chili and tobasco
Dripping on my shirt
I couldn’t breathe — I couldn’t see
I had to call a smog alert.
Tradução da letra
Chamam-lhe molho picante.
Ela é quente e picante.
Mas duas vezes mais simpático
Apesar de ela me queimar, chamam-lhe molho picante.
Ela é mais quente que a pimenta.
Eu teria ficado com ela.
Embora ela me tenha queimado e se o fogo não ardeu?
Como é que a lição foi aprendida?
Sentas-te aí como um idiota até te engasgas com todo o fumo.
(fumo entra em seus olhos)
Cobre-me com o teu molho bebé
Enterra-me com todo esse molho
Sufoca-me na tua mulher do molho picante
Até o fumo sair das tuas coxas
Chamam-lhe molho picante.
Ela é quente e picante.
Mas duas vezes mais simpático
Apesar de ela me queimar, chamam-lhe molho picante.
Ela é mais quente que a pimenta.
Eu teria ficado com ela.
Embora ela me queime o irmão no saco
Vi-o na televisão.
Acho que ele gosta das suas damas.
Todos doces e açucarados
Gosto de pudim.
Mas isso é para o segundo prato.
A refeição principal e os aperitivos
Deve estar cheio de molho picante.
Chamam-lhe molho picante.
Ela é quente e picante.
Mas duas vezes mais simpático
Apesar de ela me queimar, chamam-lhe molho picante.
Ela é mais quente que a pimenta.
Eu teria ficado com ela.
Embora ela me queime ...
E se o steam não repreendeu?
Quando é que a história será contada?
Ela sentou-se e fumou um cigarro.
Enquanto eu estava a dar uma queca
- sim!
Deixa-me perder-me no teu molho bebé
Cobre - me com o teu molho.
Deixa-me perder-me na tua mulher do molho picante
Havia um assistente de bombeiros.
O fumo a sair-lhe do nariz
O seu estado de espírito depende
Em que sentido o vento soprava
Chili e tobasco
A pingar na minha camisa
Não conseguia respirar, não conseguia ver.
Tive de chamar um alerta de poluição.