Thomas D — Thomas D is ill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thomas D is ill" de Thomas D.
Letra
Thomas D — den namen müsst ihr euch nicht merken
Denn das würde nur seine eitelkeit verstärken
Und davon hat der junge ja nun wirklich schon genug
Denn er ist bestandteil vom deutschen rap-betrug
Ich habe schon gerappt, da war der Thomas noch frisör
Haare schneiden konnt er gut, nur das rappen fiel ihm schwer
Doch das ist ihm egal, heute ist er ein star
Und das ist unfair, denn ich war doch vorher da
Seine texte hat er alle bei mir abgeguckt
Ich sprach ihn drauf an, doch das hat ihn nicht gejuckt
Er sagte: ich bin populär und was du sagst, lässt mich kalt
Thomas D — ein fall für die nervenheilanstalt
Thomas D is ill
I got a license to chill
Nils b.-scheiden bleiben, sei kein partyblocker
Was du sagst, haut mich nicht vom stuhl bzw. hocker
Ich bleib cool, mach mich locker
In einer meiner villen
Denn ich hab die lizenz zum chillen
Bin wie mr. freeeze, nur das ich noch viel cooler bin
Echter oldscholler bin, partyruler bin
Ich steh mittendrin, drum mach dir keine sorgen
Denn ich bin einfach wie sonntagmorgen
Hab immer frei
Kommst du vorbei auf ne feierei?
Ist das okai
Ich bin so laidback wie mein rap und das hat seinen grund
Ich weiß, genau wer nicht chillt, lebt ungesund
Thomas D is ill
I got a license to chill
Sag mal kannst oder willst du mich nicht verstehen?
Ich muss dir jetzt was hartes sagen, also machs dir mal bequem
Du bist krank, nicht normal
— vielen dank, mir egal
Denn in meinen kleinen kreisen bin ich allererste wahl
Ha, deine kreise? so kann man das kaum nennen
Es gibt doch nur psychiater und verrückte die dich kennen
Moment sherlock nils, du hast zuviel kombiniert
Ich glaube langsam, du bist der, der den verstand verliert
Du hast du doch nix kapiert
Oh doch, mir ist schon lange alles klar
Ich weiß genau, wer noch nie n normaler junge war
Nämlich du — wer ich?
Nein du — wer ich?
Du? nein, ich wär
So gern wie du
Ich geb es offen zu
Nils — Thomas — mensch
Ich möchte gehn wie du
Stehn wie du, dann wär ich froh
Ich möchte hip hop credibility und ich will ne show
Na wenn das so ist, dann war ich zu dramatisch
Du bist keiner von da oben, ganz normal und recht sympatisch
Hey nils, du bist doch infiziert, drum sei besser still
Und glaub den anderen, Thomas D is ill
Thomas D is ill
I got a license to chill
Tradução da letra
Thomas ... não tens de te lembrar do nome.
Porque isso só reforçaria a sua vaidade.
E o rapaz já tem o suficiente disso.
Porque faz parte da fraude do rap alemão.
Já fiz rap, já que o Thomas ainda era cabeleireiro.
Ele podia cortar o cabelo bem, só que o rap era difícil para ele.
Mas ele não se importa, hoje ele é uma estrela
E isso é injusto, porque eu estava lá antes.
A sua letra ele olhou para mim
Falei com ele sobre isso, mas isso não o incomodou.
Ele disse: Eu sou popular, e o que você diz me deixa frio
Thomas D-Um Caso para o hospital psiquiátrico
Thomas D está doente.
Tenho licença para relaxar.
Nils B.-Fica divorciado, não sejas um bloqueador de festas.
O que dizes Não me tira da cadeira nem do banco.
Eu fico calmo, relaxado
Numa das minhas moradias
Porque eu tenho a licença para relaxar
Sou como o Sr. freeeze, só que sou ainda mais fixe.
Real oldscholler am, partyruler am
Estou no meio, por isso não te preocupes.
Porque sou como a manhã de domingo.
Ter sempre livre
Vens a uma festa?
Está tudo bem?
Sou tão covarde como o meu rap e isso tem a sua razão.
Sei exactamente quem não se acalma, vive pouco saudável.
Thomas D está doente.
Tenho licença para relaxar.
Consegues ou não me entendes?
Tenho de te dizer uma coisa difícil agora, por isso põe-te à vontade.
Estás doente, não é normal.
- obrigado, não quero saber.
Porque nos meus pequenos círculos sou a primeira escolha
Os teus círculos? por isso, mal lhe podes chamar
Só há psiquiatras e pessoas loucas que te conhecem.
Momento sherlock Nils, você combinou demais
Começo a pensar que és tu que estás a perder a cabeça.
Não conseguiste nada.
Sim, fui claro durante muito tempo.
Sei exactamente quem nunca foi um rapaz normal.
Ou seja, tu ... quem eu?
Não, tu ... quem sou eu?
Tu? não, eu estaria
O quanto quiseres.
Admito-o abertamente.
Nils-Thomas-human
Quero ir como tu.
Ficar como você, então eu ficaria feliz
Quero credibilidade do hip-hop e quero um espectáculo
Bem, se é assim, então fui demasiado dramático.
Não és de lá de cima, muito normal e compreensivo.
Nils, estás infectado, por isso é melhor calares-te.
E acredita no outro, Thomas D está doente.
Thomas D está doente.
Tenho licença para relaxar.