Thomas Bergersen — United We Stand - Divided We Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "United We Stand - Divided We Fall" de Thomas Bergersen.
Letra
Warriors, wizards, all who fight
Form the lines get ready to fight
In the skies the army stands
In the dark hell has massed
Light stands brave
While hell’s in rage
All ready for judgement’s day
Skies are tearing, earth is shaking
To the end the world is nearing
The one who wins gets the throne
He who loses will return
Wars will rage where once was paradise
Fire, burn them all
Water, flood the dark
Earth, crumble beneath all
Air, blow away the dark
Magic and might unite
United We Stand, Divided We Fall
Stand your ground and fend them off
With my might, and your magic
(Hold your ground and stand, be proud)
We will never fall
(For you will save mankind now)
(Hold your ground and stand, be proud)
(For you will save mankind now)
(Heroes of mankind, fight!)
Grab your sword and let them fall
Take your mace and crush them all
Hold your lance and make your stand
Use your shields and bash their heads
Grab your sword and let them fall
Take your mace and crush them all
Hold your lance and make your stand
Use your shields and bash their heads
Fight!
Look how the enemy fell
Today we won, but keep on fighting
For darkness never rests, remember that
There is no good if there is no evil
Remember
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
(Might and magic)
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
(Might and magic)
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
(Might and magic)
United we must be to triumph
Divided we will surely lose
Unite and Fight!
Tradução da letra
Guerreiros, feiticeiros, todos os que lutam
Formem as linhas Preparem-se para lutar
Nos céus o exército está de pé
No escuro o inferno se acumulou
A luz é corajosa
Enquanto o inferno está em fúria
Tudo pronto para o dia do julgamento
Os céus estão a rasgar-se, a terra está a tremer.
Até ao fim o mundo está a aproximar-se
Quem ganhar fica com o trono.
Quem perder, regressará.
As guerras Irão revoltar-se onde outrora foi o paraíso.
Fogo, queima-os a todos.
Água, inundar a escuridão
Terra, desmoronar debaixo de tudo
Ar, sopra o escuro
Magia e poder unir
Unidos Estamos, Divididos Caímos
Mantém-te firme e afasta-os.
Com o meu poder e a tua magia
(Sustém a tua posição e fica, orgulha-te)
Nós nunca cairemos
(Pois agora salvarás a humanidade))
(Sustém a tua posição e fica, orgulha-te)
(Pois agora salvarás a humanidade))
(Heróis da humanidade, lutem!)
Pega na tua espada e deixa-os cair.
Pega no teu bastão e esmaga-os a todos.
Segura a tua lança e faz a tua posição.
Usem os vossos escudos e batam-lhes na cabeça.
Pega na tua espada e deixa-os cair.
Pega no teu bastão e esmaga-os a todos.
Segura a tua lança e faz a tua posição.
Usem os vossos escudos e batam-lhes na cabeça.
Luta!
Olha como o inimigo caiu.
Hoje ganhámos, mas continuamos a lutar.
Pois a escuridão nunca descansa, lembra-te disso.
Não há bem se não há mal
Lembrar
Unidos devemos estar para triunfar
Divididos certamente perderemos
(Poder e magia)
Unidos devemos estar para triunfar
Divididos certamente perderemos
(Poder e magia)
Unidos devemos estar para triunfar
Divididos certamente perderemos
(Poder e magia)
Unidos devemos estar para triunfar
Divididos certamente perderemos
Unam-se e lutem!