Thom Lyons — Time To Make A Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Make A Change" de Thom Lyons.
Letra
Hey mister, hey mister
I hear you stuttering
You’re tripping, you’re slipping
Over lies you’re uttering
Hey mister, you’re starting
To look kinda funny from where I’m standing
Now I’m thinking, I’ve got this inkling
That your time is running out
We’re done listening
To you say, «Everything's gonna be alright»
It’s not alright
We’re done listening
To you say, «Everything's gonna be alright»
It’s not alright
Hey sister, what’s it take
To show you something is going wrong
We need to tell him, «You're acting funny
I think it’s time, time you moved on»
Hey brother, d’you ever wonder
If, by closing our eyes and turning away,
When the day comes
To learn from these mistakes
We’ll be just as guilty, just as much to blame?
We’re done listening
To you say, «Everything's gonna be alright»
It’s not alright
We’re done listening
To you say, «Everything's gonna be alright»
It’s not alright
Get angry, get frustrated, you know
You don’t have to take this lying down
Say something, say anything
Anything’s better than making no sound
If it’s raining quit complaining ‘cause
If you did nothing then you made the rain
Hey brother, hey sister
I think it’s time, time we made a change
Tradução da letra
Ei Senhor, ei Senhor
Ouço-te gaguejar.
Estás a tripar, estás a escorregar
Por cima das mentiras que estás a dizer
Ei Senhor, você está começando
Para parecer engraçado de onde estou
Agora estou a pensar, tenho este pressentimento
Que o teu tempo está a acabar
Estamos fartos de ouvir
Para você dizer, " tudo vai ficar bem»
Não está tudo bem.
Estamos fartos de ouvir
Para você dizer, " tudo vai ficar bem»
Não está tudo bem.
Ei irmÃ, o que é preciso
Para te mostrar que algo está a correr mal
Temos de lhe dizer: "estás a agir de forma estranha.
Acho que está na hora de seguires em frente.»
Ei irmão, alguma vez te perguntaste
Se, fechando os olhos e virando as costas,
Quando o dia chegar
Aprender com estes erros
Seremos igualmente culpados?
Estamos fartos de ouvir
Para você dizer, " tudo vai ficar bem»
Não está tudo bem.
Estamos fartos de ouvir
Para você dizer, " tudo vai ficar bem»
Não está tudo bem.
Zanga-te, frustra-te, sabes?
Não tens de aceitar isto deitado.
Diz alguma coisa, diz qualquer coisa
Qualquer coisa é melhor do que não fazer barulho
Se está chovendo pare de reclamar porque
Se você não fez nada então você fez a chuva
Ei irmão, ei irmã
Acho que está na hora de mudarmos.