Thöny — Dim Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dim Light" de Thöny.
Letra
I’m not afraid of you
Day is burning and your dim light soothes my pain
Or is just these freezing air
You left the spell of your presence all around me
I still recognize your voice
But too long to remember your disarming face
Another sleepless night
Waiting for relief just for a piece of you
I wonder if I will see you again
Before this wait turns willing into rage
I know we both besought as we are born secluded in our world with no breath or
choice
But I have to see you
I cannot find anything like this
The moon has shades upon
I give my time to strangers and I can’t get how
Things will change me on and on
And turns me out and tear me down
And freeze my cold eyes as they has to be
I’m not afraid of gloom but I have to figure out this sadness
This sadness unfair
I wonder if I will see you again
Before this wait turns willing into rage
I know we both besought as we are born secluded in our world with no breath or
choice
I have to see benath the memories of our path
It’s just a matter of time how long have you been here
So I can find you there
Where I’m out and guide by the candles of our path
Tradução da letra
Não tenho medo de TI.
O dia está a arder e a tua luz fraca alivia a minha dor.
Ou é apenas este ar gelado
Deixaste o feitiço da tua presença à minha volta
Ainda reconheço a tua voz.
Mas demasiado tempo para te lembrares da tua cara desarmada
Outra noite sem dormir
À espera de alívio só por um pedaço de TI
Pergunto - me se voltarei a ver-te.
Antes que esta espera se transforme em raiva
Sei que ambos suplicamos quando nascemos isolados no nosso mundo sem respiração ou
escolha
Mas tenho de te ver.
Não consigo encontrar nada assim.
A lua tem sombras
Dou o meu tempo a estranhos e não consigo perceber como
As coisas vão mudar - me de vez em quando.
E acaba comigo e derruba-me
E congela os meus olhos frios como têm de ser
Não tenho medo da tristeza, mas tenho de perceber esta tristeza.
Esta tristeza injusta
Pergunto - me se voltarei a ver-te.
Antes que esta espera se transforme em raiva
Sei que ambos suplicamos quando nascemos isolados no nosso mundo sem respiração ou
escolha
Tenho de ver benath as memórias do nosso caminho
É só uma questão de tempo. há quanto tempo estás aqui?
Para te encontrar lá.
Onde estou fora e guio pelas velas do nosso caminho