This Wild Life — It's Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alright" de This Wild Life.
Letra
I’m losing trust in you
These things I never ever do to you
I’ll find a back door
I’ll run for it A back door
I’ll run for it
I’m losing faith in you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say.
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
You know I’d wait for you
And so you use it when you need to prove
That I can’t find a back door
Or run for it A back door
Or run for it
I’ve lost my faith in you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
You don’t know what you’re missing
I can’t get it through your thick fucking head
You heard what I said
I couldn’t change your decision
I fought day in day out
Until my knuckles bled
You loved him instead
I don’t know what else to do
'Cause I’ve got nothing left to lose but you
It’s alright, it’s alright
I was second best but you’re still stuck in my head
It’s alright, it’s alright
Taking slower breathes but I’m still the same mess
All my days are coloured grey
I’ll find a way to make you say
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
It’s alright, it’s alright
I’ll be second best
But you’re still fucked in the head
Tradução da letra
Estou a perder a confiança em ti.
Estas coisas que nunca te fiz
Encontrarei uma porta das Traseiras.
Eu corro pelas traseiras.
Vou fugir.
Estou a perder a fé em ti.
Está tudo bem, está tudo bem.
Eu era o segundo melhor, mas ainda estás preso na minha cabeça.
Está tudo bem, está tudo bem.
Respirar mais devagar, mas continuo a mesma confusão.
Todos os meus dias são cinzentos
Encontrarei uma maneira de te fazer dizer.
Está tudo bem, está tudo bem.
Serei o segundo melhor
Mas ainda estás fodido da cabeça.
Sabes que esperaria por ti
E então você usa - o quando precisa provar
Que não consigo encontrar uma porta das Traseiras
Ou correr para ele uma porta traseira
Ou fugir.
Perdi a minha fé em ti
Está tudo bem, está tudo bem.
Eu era o segundo melhor, mas ainda estás preso na minha cabeça.
Está tudo bem, está tudo bem.
Respirar mais devagar, mas continuo a mesma confusão.
Todos os meus dias são cinzentos
Encontrarei uma maneira de te fazer dizer
Está tudo bem, está tudo bem.
Serei o segundo melhor
Mas ainda estás fodido da cabeça.
Não sabes o que perdes.
Não consigo meter isso na tua cabeça.
Ouviste o que eu disse.
Não podia mudar a tua decisão.
Lutei dia após dia
Até os meus nós dos dedos sangrarem
Em vez disso, amaste-o.
Não sei mais o que fazer.
Porque não tenho mais nada a perder a não ser tu
Está tudo bem, está tudo bem.
Eu era o segundo melhor, mas ainda estás preso na minha cabeça.
Está tudo bem, está tudo bem.
Respirar mais devagar, mas continuo a mesma confusão.
Todos os meus dias são cinzentos
Encontrarei uma maneira de te fazer dizer
Está tudo bem, está tudo bem.
Serei o segundo melhor
Mas ainda estás fodido da cabeça.
Está tudo bem, está tudo bem.
Serei o segundo melhor
Mas ainda estás fodido da cabeça.