This Town Needs Guns — Mnspector Iorse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mnspector Iorse" de This Town Needs Guns.
Letra
What’s wrong with all the evidence
I heard a man say.
While his mind was lost in transient thought.
Each one gave way so another could form,
but in truth he knew it couldn’t be fought.
This 'science' fails, the silent.
You won’t catch me now.
I am someone else,
impossible to tell.
Each entrance an exit
to guide me on,
or end what I had begun?
Each entrance an exit.
Why don’t you step on off?
Cut this chord take it up a notch.
What source is all this arogance
I whisper lightly,
while his eyes were burning holes in my back.
Look at you debating half the outcomes.
So new 'truth' concludes without attestation.
I had placed my faith in calculus.
The equations formed my character.
While I’m sure I’m no Pythagoras.
In the future I will question their worth.
Tradução da letra
O que há de errado com todas as provas
Ouvi um homem dizer.
Enquanto sua mente estava perdida em pensamentos transitórios.
Cada um cedeu para que outro pudesse formar,
mas na verdade ele sabia que não podia ser combatido.
Esta "ciência" falha, o silêncio.
Não me apanhas agora.
Eu sou outra pessoa.,
é impossível dizer.
Cada entrada uma saída
para me guiar,
ou acabar com o que eu tinha começado?
Cada entrada é uma saída.
Porque é que não te pões a andar?
Corta este acorde, sobe um pouco.
Que Fonte é toda esta arrogância
Sussurro levemente,
enquanto os olhos dele queimavam buracos nas minhas costas.
Olha para ti a debater metade dos resultados.
Assim, a nova "verdade" conclui-se sem atestação.
Tinha depositado a minha fé em cálculo.
As equações formaram o meu carácter.
Mas tenho a certeza que não sou Pitágoras.
No futuro, questionarei o seu valor.