This Time Next Year — This Is An Airport Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is An Airport Train" de This Time Next Year.
Letra
I let the bottle drop as it crashed to the floor
and these dozens of pieces of glass,
make it harder for me to pass,
1800 days that I spent by your side,
Now it’s over,
You’re gone and done with,
I’m over this kind of sickness
Don’t wait for me to write you back,
don’t wait, don’t wait
Don’t wait for me to write you back
I’m not coming back home
I’m not waiting for you
This time I won’t be back again
I’m not waiting for you
«Keep your chin up, Life’s not over yet»
I let the record stop
with my eyes toward the floor
thinking «why should i deserve this?»
does anyone deserve this?
Don’t wait for me to write you back,
don’t wait, don’t wait
Don’t wait for me to write you back
I’m not coming back home
I’m not waiting for you
This time I won’t be back again
I’m not waiting for you
«Keep your chin up, Life’s not over yet»
Life’s not over yet!
And all those nights that I listened to you cry to me were never really worth it you were never really worth it
I’m not waiting for you
This time I won’t be back again
I’m not waiting for you
«Keep your chin up, life’s not over yet!»
Life’s not over yet!
I’m not waiting for you (I'm not waiting for you)
I’m not waiting for you (I'm not waiting for you)
I’m not waiting for you (I'm not waiting for you)
This time I won’t be back again!
I’m not waiting for
«Keep your chin up, life’s not over yet!»
Tradução da letra
Deixei cair a garrafa quando caiu no chão.
e estas dezenas de pedaços de vidro,
torna mais difícil para mim passar,
1800 dias que passei ao teu lado,
Agora acabou.,
Estás acabado.,
Já ultrapassei este tipo de doença.
Não esperes que te escreva de volta.,
não esperes, não esperes
Não esperes que te escreva de volta.
Não vou voltar para casa.
Não estou à tua espera.
Desta vez não voltarei.
Não estou à tua espera.
"Mantém o queixo erguido, a vida ainda não acabou»
Deixei o disco parar
com os meus olhos no chão
a pensar: "porque hei-de merecer isto?»
alguém merece isto?
Não esperes que te escreva de volta.,
não esperes, não esperes
Não esperes que te escreva de volta.
Não vou voltar para casa.
Não estou à tua espera.
Desta vez não voltarei.
Não estou à tua espera.
"Mantém o queixo erguido, a vida ainda não acabou»
A vida ainda não acabou!
E todas aquelas noites que te ouvi chorar para mim nunca valeram a pena nunca valeram a pena
Não estou à tua espera.
Desta vez não voltarei.
Não estou à tua espera.
"Mantém o queixo erguido, a vida ainda não acabou!»
A vida ainda não acabou!
Eu não estou esperando por você (Eu não estou esperando por você)
Eu não estou esperando por você (Eu não estou esperando por você)
Eu não estou esperando por você (Eu não estou esperando por você)
Desta vez não voltarei!
Não estou à espera.
"Mantém o queixo erguido, a vida ainda não acabou!»