This Providence — Card House Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Card House Dreamer" de This Providence.
Letra
My world is falling apart.
I was a fool, I never saw it coming.
Oh no, no.
My life is like a card house.
A delicate construction
With no regard for the wind.
Everybody’s changing.
Oh everybody’s changing.
And I don’t know know know know know how much more I can take.
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke and I awoke from this foolish dream.
I put so much of myself in everything else.
Yeah in everything else.
It was a dream come seemingly true.
Torn at the seams revealing a nightmare.
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke and I awoke from this foolish dream.
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke my heart.
Everything I loved had changed.
Coffee and cigarettes can’t save me.
No, it’s a hope where there’s no chance of a hope in the world.
And I’m hoping for. (I'm hoping for)
I thought I had everything under control.
I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke and I awoke from this foolish dream.
I thought I had everything under control.
Well, I couldn’t have been more wrong.
I thought I held my world in my hands.
Until it broke my heart.
Everything I loved was flawed.
Tradução da letra
O meu mundo está a desmoronar-se.
Fui um idiota, não estava à espera.
Não, Não.
A minha vida é como uma casa de cartas.
Uma construção delicada
Sem ter em conta o vento.
Estão todos a mudar.
Estão todos a mudar.
E não sei se sei se sei quanto mais aguento.
Pensei que tinha tudo sob controlo.
Não podia estar mais errado.
Pensei que tinha o meu mundo nas mãos.
Até se Partir e eu acordar deste sonho tolo.
Pus tanto de mim em tudo o resto.
Sim, em tudo o resto.
Foi um sonho que se tornou realidade.
Rasgado nas costuras revelando um pesadelo.
Pensei que tinha tudo sob controlo.
Não podia estar mais errado.
Pensei que tinha o meu mundo nas mãos.
Até se Partir e eu acordar deste sonho tolo.
Pensei que tinha tudo sob controlo.
Não podia estar mais errado.
Pensei que tinha o meu mundo nas mãos.
Até me partir o coração.
Tudo o que eu amava tinha mudado.
Café e cigarros não me podem salvar.
Não, é uma esperança onde não há hipótese de esperança no mundo.
E espero que sim. (I'm hoping for)
Pensei que tinha tudo sob controlo.
Não podia estar mais errado.
Pensei que tinha o meu mundo nas mãos.
Até se Partir e eu acordar deste sonho tolo.
Pensei que tinha tudo sob controlo.
Não podia estar mais errado.
Pensei que tinha o meu mundo nas mãos.
Até me partir o coração.
Tudo o que amava tinha falhas.