This Or The Apocalypse — Revenant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revenant" de This Or The Apocalypse.
Letra
We’ve been leaving too many tracks,
The last unit of the pack still seeks our bones.
I thought that dominance meant more to these dogs…
Stop dragging your feet —
You want to end up like everyone else?
You want to end up like them?
You want to end up like everyone else?
This is my eternity, and I’m never backing down.
This is my eternity, and I’m never backing down.
Whatever made it easier for them to live,
They’ll feed themselves to death.
I feel everything you’ve done is unspeakable.
Dove wings were scattered about after the mass.
No war song in my wake,
You can have it all back.
I couldn’t aid in the hunt,
You can have it all back.
This is my eternity, and I’m never backing down.
This is my eternity, and I’m never backing down.
Whatever made it easier for them to live,
They’ll feed themselves to death.
Hold your hands in the shape of a dove towards the light,
And see my twisted body in the shadows.
No matter how battered,
No matter how many broken bones,
I’ll haunt what’s left.
I’ll haunt what’s left in the shape of a cross on the side of the road.
In the shape of a cross on the side of the road I’ll haunt what’s left.
I’ll haunt what’s left.
Tradução da letra
Temos deixado demasiadas pistas.,
A última unidade da alcateia ainda procura os nossos ossos.
Pensava que o domínio significava mais para estes cães.…
Pára de arrastar os pés. —
Queres acabar como toda a gente?
Queres acabar como eles?
Queres acabar como toda a gente?
Esta é a minha eternidade, e nunca vou desistir.
Esta é a minha eternidade, e nunca vou desistir.
O que lhes facilitou a vida,
Vão alimentar-se até à morte.
Sinto que tudo o que fizeste é indescritível.
Asas de pomba foram espalhadas após a missa.
Nenhuma canção de guerra no meu caminho,
Podes ter tudo de volta.
Não pude ajudar na caçada.,
Podes ter tudo de volta.
Esta é a minha eternidade, e nunca vou desistir.
Esta é a minha eternidade, e nunca vou desistir.
O que lhes facilitou a vida,
Vão alimentar-se até à morte.
Segura as mãos na forma de uma pomba em direcção à luz,
E ver o meu corpo retorcido nas sombras.
Não importa quão maltratado,
Não importa quantos ossos partidos,
Vou assombrar o que resta.
Vou assombrar o que resta na forma de uma cruz na berma da estrada.
Na forma de uma cruz na berma da estrada, assombrarei o que resta.
Vou assombrar o que resta.