This Misery Garden — Fractured Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fractured Days" de This Misery Garden.
Letra
It’s time to say goodbye
There’s nothing more to hope tonight
And all the moments we’ve had
And all the games we’ve played
It is all shattered beyond repair
You look confused and I don’t care
I cannot forget the fractured days
You look confused but I don’t care
It’s just a matter of distress
It’s time to left it all behind
Before the pain tear us apartAll the mistakes we’ve made
And all the tears we’ve shed
Became meaningless
I’m far away from you
You look confused and I don’t care
I cannot forget the fractured days
You look confused but I don’t care
It’s just a matter of distress
I wish I could believe your words
But they are just leftover
Of this violent passion we once shared
I wish I could still feel the same
The pulse of love into my chest
Now there is nothing left but emptiness
Tradução da letra
Está na hora de dizer adeus.
Não há mais nada a esperar esta noite.
E todos os momentos que tivemos
E todos os jogos que fizemos
Está tudo despedaçado.
Pareces confusa e não quero saber.
Não consigo esquecer os dias fracturados.
Pareces confuso, mas não quero saber.
É só uma questão de sofrimento.
Está na hora de deixar tudo para trás.
Antes que a dor nos separe de todos os erros que cometemos
E todas as lágrimas que derramamos
Tornou-se insignificante
Estou longe de TI
Pareces confusa e não quero saber.
Não consigo esquecer os dias fracturados.
Pareces confuso, mas não quero saber.
É só uma questão de sofrimento.
Quem me dera poder acreditar nas tuas palavras.
Mas são apenas restos.
Desta paixão violenta que outrora partilhámos
Quem me dera ainda sentir o mesmo
O pulso do amor no meu peito
Agora só resta o vazio