This Is Me Smiling — Mixin' Up Adjectives letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mixin' Up Adjectives" de This Is Me Smiling.

Letra

Not trying to sound smarter
Cause everybody thinks they’re right
Only aiming to be modest
So think i’ll take you out tonight
Though I don’t really know you
You always seem to turn my head
And you know that I may change my mind
Until it’s time for bed
Crossing a fine line
Between you and me
Mixin' up adjectives
Like jealous and sweet
Taking up all your time
For my security
Not trying to sound smarter
Cause everybody thinks they’re right
Only aiming to be modest
So think i’ll take you out tonight
Crossing a fine line
Between you and me
Mixin' up adjectives
Like jealous and sweet
Taking up all your time
For my security
Crossing a fine line
Between you and me
Mixin' up adjectives
Like jealous and sweet
Taking up all your time
For my security

Tradução da letra

Não estou a tentar parecer mais inteligente.
Porque todos pensam que têm razão.
Apenas com o objectivo de ser modesto
Então acho que te vou levar a sair esta noite.
Embora eu não te conheça
Pareces sempre virar-me a cabeça
E sabes que posso mudar de ideias
Até que seja hora de dormir
Cruzar uma linha ténue
Entre nós
Misturar adjectivos
Como ciumenta e doce
Ocupando todo o seu tempo
Pela minha segurança
Não estou a tentar parecer mais inteligente.
Porque todos pensam que têm razão.
Apenas com o objectivo de ser modesto
Então acho que te vou levar a sair esta noite.
Cruzar uma linha ténue
Entre nós
Misturar adjectivos
Como ciumenta e doce
Ocupando todo o seu tempo
Pela minha segurança
Cruzar uma linha ténue
Entre nós
Misturar adjectivos
Como ciumenta e doce
Ocupando todo o seu tempo
Pela minha segurança