This Is a Standoff — Five More Minutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five More Minutes" de This Is a Standoff.
Letra
This plane is going down in flames
and there’s just no end in sight,
because I’m thinking about the time before
and the things i said last night.
I said I’m tired of pain,
I’m sick and tired of you,
I’m sick of feeling less than whole.
But all I want is five more minutes alone with you.
I wanna take it all back,
I’d say it all just wasn’t true.
I hope you’ll miss me someday,
I used to have your love but you can give it away.
I’ll never see you alone,
no light will shine on your face.
I should have given up your space and found another way.
The sea is full of passion
but it’s dried up and you’ll see.
You tried to pull me up, oh yeah,
but there was nothing left for me.
I took a selfish way,
I took the wrong way back,
It took me all this time to know.
But all I want is five more minutes alone with you.
I wanna take it all back,
I’d say it all just wasn’t true.
I hope you’ll miss me someday,
I used to have your love but you can give it away.
I’ll never see you alone,
no light will shine on your face.
I should have given up your space, and found another way.
I hope you’ll miss me someday,
I used to have your love but you can give it away.
I’ll never see you alone,
no light will shine on your face.
I should have given up your space.
Tradução da letra
Este avião está a arder.
e não há fim à vista,
porque estou a pensar no tempo antes
e as coisas que disse ontem à noite.
Eu disse que estou cansado da dor,
Estou farto de TI.,
Estou farto de me sentir menos do que inteiro.
Mas só quero mais cinco minutos a sós contigo.
Quero levar tudo de volta.,
Diria que não era tudo verdade.
Espero que um dia tenhas saudades minhas.,
Eu costumava ter o teu amor, Mas tu podes dá-lo.
Nunca te verei sozinho.,
nenhuma luz brilhará na tua cara.
Devia ter desistido do teu espaço e encontrado outra maneira.
O mar está cheio de paixão
mas está seco e vais ver.
Tentaste puxar-me para cima, oh sim,
mas não sobrou nada para mim.
Fui egoísta.,
Voltei pelo caminho errado.,
Demorei todo este tempo a saber.
Mas só quero mais cinco minutos a sós contigo.
Quero levar tudo de volta.,
Diria que não era tudo verdade.
Espero que um dia tenhas saudades minhas.,
Eu costumava ter o teu amor, Mas tu podes dá-lo.
Nunca te verei sozinho.,
nenhuma luz brilhará na tua cara.
Devia ter desistido do teu espaço e encontrado outra maneira.
Espero que um dia tenhas saudades minhas.,
Eu costumava ter o teu amor, Mas tu podes dá-lo.
Nunca te verei sozinho.,
nenhuma luz brilhará na tua cara.
Devia ter desistido do teu espaço.