This Is a Standoff — Affliction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Affliction" de This Is a Standoff.
Letra
I should have listened to the sound of your voice and watched you cautiously
Pain and guilt won’t live here now you’re taken away from me You left a note to remind all of us to push and carry on And that’s why this ignorance will prove me I was wrong
I know you distraught conscience took your innocence away
I know your lease on life was sold indifferent we all paid
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
I should have met you by the wall disarranged inhaling iou’s
The thought of intervention pushed aside what made you lonely
We’re all adjusted by perceptions, twisted notions you’ve seen through
You put a wall around the very place you faded to And you’re so berated with this visions every night
You really need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
And you’re so ocupated with this visions every night
You need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
Of all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
Tradução da letra
Devia ter ouvido o som da tua voz e ter-te visto cautelosamente.
A dor e a culpa não viverão aqui agora que te tiraram de mim deixaste um bilhete para nos lembrarmos a todos para continuar e é por isso que esta ignorância me provará que estava errado.
Sei que a tua consciência perturbada te tirou a inocência.
Sei que a tua vida foi vendida indiferentemente. todos pagámos.
Finalmente descobri que a aflição não faria mal.
Com todas as coisas que afastaste
Castigar - te só piorou as coisas.
E mal posso esperar para viver de novo
Nunca quis nada, excepto reviver as vezes que te deixei lá.
Devia ter-te conhecido junto à parede, desorganizado, a inalar a tua ...
O pensamento da intervenção afastou o que te fazia sentir só
Somos todos ajustados por percepções, por noções distorcidas que já viste.
Colocaste uma parede à volta do sítio onde desapareceste e estás tão chateado com estas visões todas as noites.
Precisas mesmo de alguém para te lembrar que está tudo bem.
Finalmente descobri que a aflição não faria mal.
Com todas as coisas que afastaste
Castigar - te só piorou as coisas.
E mal posso esperar para viver de novo
Nunca quis nada, excepto reviver as vezes que te deixei lá.
E estás tão ocupado com estas visões todas as noites.
Precisas de alguém que te lembre que está tudo bem.
Finalmente descobri que a aflição não faria mal.
De todas as coisas que afastaste
Castigar - te só piorou as coisas.
E mal posso esperar para viver de novo
Nunca quis nada, excepto reviver as vezes que te deixei lá.