This Day & Age — Building A Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Building A Home" de This Day & Age.
Letra
We live on a lake
And sometimes there are waves;
I guess that explains why we’ve been led astray
Because if the west is what we need
You can bet we’ll be heading east
We’re so easily distracted by the slightest breeze
When there’s too many roads
And far too many shows;
All these empty highs become too many lows
We walk through crowded streets
To be by ourselves; screaming for help…
I won’t wait to hear them say
«You were wrong all along.»
We’ve been drowning, and we’ve been doubting;
I think it’s time for a change…
We’re building a home
But it’s not made of stone;
A place where we can go to find a lasting hope
With our anxious pace
Life’s like an endless chase;
Where we don’t know who’s after us
But we run anyways…
We almost left without saying goodbye
Tradução da letra
Vivemos num lago
E às vezes há ondas;
Acho que isso explica porque fomos desviados.
Porque se o Ocidente é o que precisamos
Podes apostar que vamos para leste.
Somos tão facilmente distraídos pela mais leve brisa
Quando há muitas estradas
E demasiados espectáculos;
Todos estes altos vazios tornam-se demasiados Baixos
Caminhamos por ruas lotadas
Para estarmos sozinhos, a gritar por ajuda…
Eu não vou esperar para ouvi-los dizer
"Sempre te enganaste.»
Temos estado a afogar-nos e a duvidar;
Acho que está na hora de mudar…
Estamos a construir uma casa.
Mas não é feito de pedra.;
Um lugar onde podemos ir para encontrar uma esperança duradoura
Com o nosso ritmo ansioso
A vida é como uma perseguição sem fim;
Onde não sabemos quem anda atrás de nós
Mas fugimos na mesma.…
Quase saímos sem nos despedirmos.