This Century — Deadly Weapon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deadly Weapon" de This Century.
Letra
I’m breathing in, I’m breathing out
The black smoke is all around
And all I see is you and me going down, down, down
I mean it You’re in the dark, but so close
You feel the heat, I can feel the glow
And everything we had is going down, down, down
(Pre-Chorus)
I’m at the edge of nowhere
And nothing you say can bring me down
I know you’re hiding out there
Somewhere between the lines you will be found
I ain’t your foe, I ain’t your friend
You know that I’m a fighter 'till the end
Don’t you know that I’m a deadly weapon
So take a shot, you’ll miss again
Fire off everything you say
Don’t you know that I’m a deadly weapon
I’m screaming out, I feel you close
A rebel yell to let you know
You’re breaking down and I’m taking over now, now, now
(Pre-Chorus)
I’m at the edge of nowhere
And nothing you say can bring me down
I know you’re hiding out there
Somewhere between the lines you will be found
I ain’t your foe, I ain’t your friend
You know that I’m a fighter 'till the end
Don’t you know that I’m a deadly weapon
So take a shot, you’ll miss again
Fire off everything you say
Don’t you know that I’m a deadly weapon
(Bridge)
Unstoppable, you know I’m gonna find another way
Unbreakable, you know I’m gonna live another day
So let me go, I’m a deadly weapon
I ain’t your foe, I ain’t your friend
You know that I’m a fighter 'till the end
Don’t you know that I’m a deadly weapon
So take a shot, you’ll miss again
Fire off everything you say
Don’t you know that I’m a deadly weapon
Tradução da letra
Estou a respirar, estou a respirar
O fumo negro está por todo o lado
E tudo o que vejo é tu e eu a descer, descer, descer
Quero dizer que estás no escuro, mas tão perto
Tu sentes o calor, eu sinto o brilho
E tudo o que tínhamos está a descer, a descer, a descer
(Pré-Coro)
Estou à beira do nada
E nada do que disseres pode derrubar-me
Sei que te estás a esconder lá fora.
Algures entre as linhas você será encontrado
Não sou teu inimigo, não sou teu amigo.
Sabes que sou um lutador até ao fim
Não sabes que sou uma arma mortal?
Por isso, tenta, vais falhar outra vez.
Dispara tudo o que disseres.
Não sabes que sou uma arma mortal?
Estou a gritar, sinto-te perto
Um grito rebelde para te dizer
Estás a falhar e eu estou a assumir agora, agora, agora
(Pré-Coro)
Estou à beira do nada
E nada do que disseres pode derrubar-me
Sei que te estás a esconder lá fora.
Algures entre as linhas você será encontrado
Não sou teu inimigo, não sou teu amigo.
Sabes que sou um lutador até ao fim
Não sabes que sou uma arma mortal?
Por isso, tenta, vais falhar outra vez.
Dispara tudo o que disseres.
Não sabes que sou uma arma mortal?
(Ponte)
Imparável, sabes que vou encontrar outra maneira
Inquebrável, sabes que vou viver mais um dia
Deixa-me ir, sou uma arma mortal.
Não sou teu inimigo, não sou teu amigo.
Sabes que sou um lutador até ao fim
Não sabes que sou uma arma mortal?
Por isso, tenta, vais falhar outra vez.
Dispara tudo o que disseres.
Não sabes que sou uma arma mortal?