This Beautiful Republic — Right Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Now" de This Beautiful Republic.

Letra

You hide away the scars and the mistakes
You’ve been tired, uninspired, something’s going to give
Right now
He knows who you are
The light and the dark
He picks up your broken heart
Right now
He’s telling the truth
That you will make it through
His love can rescue you
Right now
Right now
We’ve all been there, we’re walking down the same road
So don’t be scared, you’re not out there on your own
Just take a breath and shut out the madness
Letting go is beautiful
There’s so much more
Just waiting there for you
This is your life
The giving and the taking
A journey in the making
This is your life
The fighting and the kneeling
The hurting and the healing
Don’t throw it all away…

Tradução da letra

Escondes as cicatrizes e os erros
Tens andado cansado, sem inspiração, algo vai dar
Agora
Ele sabe quem tu és.
A luz e a escuridão
Ele pega no teu coração partido
Agora
Ele está a dizer a verdade.
Que vais conseguir
O amor dele pode salvar-te.
Agora
Agora
Já todos passámos por isso, estamos a caminhar pela mesma estrada.
Por isso, não tenhas medo, não estás por aí sozinho.
Respira fundo e apaga a loucura.
Deixar ir é lindo
Há muito mais
Estou à tua espera.
Esta é a tua vida.
O dar e o receber
Uma viagem em construção
Esta é a tua vida.
A luta e o ajoelhar
A dor e a cura
Não desperdices tudo…