Thirsty Merc — Undivided Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undivided Love" de Thirsty Merc.
Letra
Listen, be yourself
That’s the most important thing I can say now girl
Don’t, let anyone change you
I know life hurts but you’re gonna make it through somehow
Forget, all the others
Who were scared so they criticised your views
Of course you’re special
And that’s why you’re different
And that’s why life is gonna notice you
You’re a girl
You’re a guy
But you’re someone if you try
I believe in you
I believe in you
And please, just remember
You’ve always got my undivided love
Prepare
There’s someone coming through
And they’ve always got my undivided love
My love
Got my love
Got my love
Undivided love
So what?
You’re gonna die one day
You may as well live before we get too old girl
You might be screwed in the head like me well who really cares
At least you don’t aspire to be boring and cold
You’re all over the place
Well who isn’t these days
Just keep this in your head
It’s about the ride
Just enjoy yourself
And please, just remember
You’ve always got my undivided love
Prepare
There’s someone coming through
And they’ve always got my undivided love
So please, just remember
You’ve always got my undivided love
Prepare
There’s someone coming through
And they’ve always got my undivided love
Tradução da letra
Ouve, sê tu mesmo.
É a coisa mais importante que posso dizer agora, miúda.
Não deixes que ninguém te mude.
Sei que a vida dói, mas vais sobreviver de alguma forma.
Esquece, todos os outros
Que estavam assustados por isso criticaram as tuas opiniões
Claro que és especial.
E é por isso que és diferente
E é por isso que a vida vai reparar em ti.
És uma rapariga
És um homem.
Mas és alguém se tentares
Eu acredito em ti.
Eu acredito em ti.
E por favor, lembra-te
Tens sempre o meu amor incondicional
Preparar
Está alguém a passar.
E têm sempre o meu amor incondicional
Meu amor
Got my love
Got my love
Amor incondicional
E depois?
Um dia vais morrer
Mais vale viveres antes que fiquemos muito velhas.
Você pode ser lixado na cabeça como eu. bem, quem realmente se importa?
Pelo menos não aspiras a ser aborrecido e frio
Estás por todo o lado.
Quem não é hoje em dia?
Mantém isto na tua cabeça.
É sobre a viagem.
Diverte-te.
E por favor, lembra-te
Tens sempre o meu amor incondicional
Preparar
Está alguém a passar.
E têm sempre o meu amor incondicional
Por isso, por favor, lembra-te.
Tens sempre o meu amor incondicional
Preparar
Está alguém a passar.
E têm sempre o meu amor incondicional