Thirstbusters — So There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So There" de Thirstbusters.
Letra
2nd period
Why you sit so far away
I want to start a conversation
But I wouldn’t know how to say
Hello there
Would you like a piece of gum
Hello there
I think the answer’s 51
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show
Try to look away but you are so there
The school bell rings, class is over
You leave your seat
We’re walkin in the same direction
A perfect chance to meet
Hello there
Would you like to walk together
Hello there
This is certainly bad weather
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
I can see it in your eyes
You have almost realized
If you want to, let me know
I’ll let all me feelings flow
Oh yes, oh no
Every time I hide my smile, does it show?
Try to look away but you are so there
Tradução da letra
2. o período
Porque te sentas tão longe
Quero começar uma conversa.
Mas eu não saberia como dizer
Olá.
Queres uma pastilha?
Olá.
Acho que a resposta é 51.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Quase te apercebeste
Se me quiseres dizer
Vou deixar fluir todos os meus sentimentos
Oh sim, oh não
Sempre que escondo o meu sorriso, ele mostra
Tenta desviar o olhar, mas estás tão lá
A campainha toca, a aula acabou.
Deixa o teu lugar.
Estamos a caminhar na mesma direcção.
Uma oportunidade perfeita para nos encontrarmos
Olá.
Gostariam de caminhar juntos?
Olá.
Este é certamente mau tempo
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Quase te apercebeste
Se quiseres, avisa-me.
Vou deixar fluir todos os meus sentimentos
Oh sim, oh não
Sempre que escondo o meu sorriso, nota-se?
Tenta desviar o olhar, mas estás tão lá
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Quase te apercebeste
Se quiseres, avisa-me.
Vou deixar fluir todos os meus sentimentos
Oh sim, oh não
Sempre que escondo o meu sorriso, nota-se?
Tenta desviar o olhar, mas estás tão lá