Thirstbusters — Frozen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen" de Thirstbusters.
Letra
And this stone for my face
Seeming so out of place
What you doing, trying to
Postpone and replace
All alone, drunk and based
Your on your own, such a waste
Couldn’t bear to live if I stayed with this dumb bone-head disgrace.
But I’m too damn lost, can’t say the words to
Get across my hate, I’m hurt
And frozen, frozen
Bruised and broken
If inside out would break
Haven’t learned, you can’t fix it
Well don’t return 'cause life’s a one-way ticket
Verdict’s in
What’s done is done
I am closed, renovations
Out to lunch and please don’t test my patience
Anything to get you gone but
I’m unable to lose the chains
This stupid, stable smile remains
I’m frozen, frozen
Still so closed in
If inside-out would break free from this
I would yell, kick and scream
Throw a fit and spit I’ll haunt your dreams
If you ever come back if you ever do that
To another one you call fool
I would gladly give you pain
A curse much worse than your selfish gain
Say you’ll never again no you’ll never pretend that you ever could bend the
rules
But you could get away with murder
I would let you play me further
Frozen, frozen
The burn still smoking
If inside-out would break free from this craze
Tradução da letra
E esta pedra para a minha cara
Parece tão deslocado.
O que estás a fazer, a tentar ...
Adiar e substituir
Sozinho, bêbado e baseado
Por tua conta, que desperdício.
Não suportaria viver se ficasse com esta desgraça Idiota.
Mas estou muito perdido, não posso dizer as palavras para
Atravessa o meu ódio, estou ferido
E congelados, congelados
Pisados e partidos
Se de dentro para fora quebrasse
Não aprendi, não se pode consertar
Não voltes porque a Vida É só de ida.
O veredicto chegou.
O que está feito, está feito.
Estou fechado, renovações
Sair para almoçar e, por favor, não testem a minha paciência.
Tudo para te tirar daqui, mas ...
Sou incapaz de perder as correntes.
Este sorriso estúpido e estável permanece
Estou congelado, Congelado
Ainda assim fechado
Se o interior se libertasse disto
Eu gritava, pontapeava e gritava
Dá um ataque e cospe vou assombrar os teus sonhos
Se alguma vez voltares se alguma vez fizeres isso
A outro a quem chamas tolo
Eu daria-te dor de bom grado
Uma maldição muito pior do que o teu ganho egoísta
Diz que nunca mais voltarás não, nunca fingirás que alguma vez conseguirás dobrar o
regra
Mas podes safar-te de um homicídio.
Eu deixava-te brincar mais comigo.
Congelado, Congelado
A queimadura continua a fumar
Se o interior se libertasse desta loucura