Third World — Rhythm Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhythm Of Life" de Third World.
Letra
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Now listen to me people in this age of riddim
Every man got to know what he’s got within
Like baby Angela living next door
She dubbing it up from the age of four
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Time of illusion has got you confused
I can see in your eyes, that you’re battered and bruised
Like your grandfather cutting sugar cane
I wonder why he survive the pain?
When them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa gi’him the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm, yea, yea!
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Let it flow, let it flow
Y mas gan, ulaghize!
Y mas gan!
Bass man play
Bass man what you say
Country boy, city slicker
Tradução da letra
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Agora ouçam-me pessoas nesta era de riddim
Todos os homens têm de saber o que têm dentro de si.
Como o bebé Angela a viver na casa ao lado.
Ela o dublou a partir dos quatro anos de idade
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
O tempo da ilusão confundiu-te.
Vejo nos teus olhos que estás ferido e magoado.
Como o teu avô a cortar cana-de-açúcar
Porque será que ele sobreviveu à dor?
Quando o lamberem com o chicote
Avô mata-o com o ritmo
Eles lambem-no com o chicote
Avô gi'him o ritmo
Eles lambem-no com o chicote
Avô mata-o com o ritmo
Eles lambem-no com o chicote
Avô mata-o com o ritmo, sim, sim!
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Que bom para ti, inna de riddim da vida!
Pa yaa yap.
Deixa fluir, deixa fluir
Y mas Gan, ulaghize!
Y mas Gan!
Bass man play
Bass man O Que dizes
Country boy, city slicker