Third Eye Blind — Slow Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Motion" de Third Eye Blind.
Letra
Miss Jones taught me english
But I think I just shot her son
‘Cause he owed me money
With a bullet in the chest you can not run
Now he’s bleeding in a vacant lot
The one in the summer where we used to smoke pot
I guess I didn’t mean it But man you shoulda seen it His flesh explode
Slow motion see me let go We tend to die young
Slow motion see me let go What a brother knows
Slow motion see me let go Now the cops will get me But girl if you will let me
I’ll take your pants off
I got a little bit of blow we could both get off
Later bathing in the afterglow
Two lines of coke I cut with Drano
And her nose starts to bleed
A most beautiful ruby red
Slow motion see me let go We’ll remember these days
Slow motion see me let go Urban life decay
Slow motion see me let go And at home my sister’s eating paint chips again
Maybe that’s why she’s insane
I shut the door to the moaning
And I shoot smack in veins
Wouldn’t you?
See my neighbor’s beating his wife
Because he hates his life
There’s a knock to his fist as he swings
Oh man what a beautiful thing
And death slides close to me Won’t grow old to be
A junkie wino creep
Hollywood glamorized my wrath
I’m a young urban psychopath
I incite murder for your entertainment
‘Cause I needed the money, what’s your excuse?
The joke’s on you
Slow motion see me let go Oh yeah
Slow motion see me let go, oh Slow motion see me let go, oh
Tradução da letra
A menina Jones ensinou-me inglês.
Mas acho que matei o filho dela.
Porque ele me devia dinheiro .
Com uma bala no peito não podes fugir
Agora está a sangrar num lote vazio.
Aquele no verão em que fumávamos erva.
Acho que não quis dizer isso, mas meu, devias ter visto a sua carne explodir.
Em câmara lenta, deixa-me ir, tendemos a morrer jovens.
Em câmara lenta, deixa-me ir o que um irmão sabe.
Em câmara lenta, deixa-me ir agora, a polícia vai apanhar-me, mas rapariga, se me deixares ...
Vou tirar - te as calças.
Eu tenho um pouco de Coca nós dois poderíamos sair
Mais tarde banhando-se no afterglow
Duas linhas de coca que cortei com o Drano.
E o nariz começa a sangrar
Um rubi vermelho muito bonito
Em câmara lenta, deixa-me ir. vamos lembrar-nos destes dias.
Câmara lenta a ver-me deixar ir a decadência da vida urbana
Em câmara lenta, a minha irmã voltou a comer lascas de tinta.
Talvez seja por isso que ela é louca.
Fechei a porta aos Gemidos
E atiro nas veias
Tu não?
O meu vizinho bate na mulher.
Porque ele odeia a vida dele.
Há um toque no punho dele enquanto ele balança
Que coisa linda.
E a morte desliza perto de mim não envelhecerá para ser
Um bêbado drogado
Hollywood glamourou a minha ira
Sou um jovem psicopata urbano.
Eu incito assassinato para o seu entretenimento
Porque precisava do dinheiro, Qual é a tua desculpa?
A piada é tua.
Em câmara lenta, deixa-me ir
Slow motion see me let go, Oh Slow motion see me let go, oh