Third Eye Blind — My Time In Exile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Time In Exile" de Third Eye Blind.
Letra
Used to worry for each other
No one’s bothered like before
We sleep with each others friends
Sneak around, fall apart, and come back for more
We sit around drinking tables
Stabilized and keeping score
But my mind is somewhere out the door
Oh we have grown
Maybe I’ve overstayed awhile
In my time in exile and
Oh time has flown
And the only thing I’ve learned
I want a life now of my own
We go to clubs
The songs are old
The evening’s blown
Go our ways
And take taxis home
Talk of Sunday outings
And medicate to fight the doubting
But know we’ll always be alone
We have grown
I’ve overstayed awhile
In my time in exile and
Oh time has flown
And the only thing I’ve learned
I want a life now of my own
Of my own
That’s my year spent in exile
Second guessed and dressed up in tatters
My both feet didn’t take this path
And I’m still looking for a life that matters
More than chit-chat
We listen to The Streets
We’re all deadbeats
And these old habits are starting to show through
Sorry I didn’t get to know you
Oh time has flown
I’ve overstayed awhile
In my time in exile and
Oh we have grown
The one thing that I’ve learned
I want a life now on my own
Bye bye to the friends I’ve known
In my time in exile
Tradução da letra
Preocupavam-se um com o outro.
Ninguém se incomodou como antes.
Dormimos uns com os outros amigos
Esgueirar-se, desmoronar-se e voltar para mais
Sentamo-nos a beber mesas.
Estabilizado e mantendo pontuação
Mas a minha mente está algures fora da porta
Oh nós crescemos
Talvez tenha ficado muito tempo.
No meu tempo no exílio e
O tempo voou
E a única coisa que aprendi
Quero uma vida agora só minha.
Vamos a clubes
As canções são antigas.
A noite já era
Segue os nossos caminhos
E levar táxis para casa
Por falar em saídas de domingo
E medicar para lutar contra os duvidosos
Mas sabemos que estaremos sempre sozinhos
Nós crescemos
Já estou há muito tempo.
No meu tempo no exílio e
O tempo voou
E a única coisa que aprendi
Quero uma vida agora só minha.
Do meu próprio
É o meu ano passado no exílio.
Segundo adivinhado e vestido em farrapos
Os meus dois pés não seguiram este caminho.
E ainda estou à procura de uma vida que importe
Mais do que conversa fiada
Escutamos as ruas
Estamos todos mortos.
E estes velhos hábitos começam a mostrar-se através
Desculpa não te ter conhecido.
O tempo voou
Já estou há muito tempo.
No meu tempo no exílio e
Oh nós crescemos
A única coisa que aprendi
Quero uma vida agora sozinha
Bye bye to the friends i've known
No meu tempo no exílio