Third Day — I Will Hold My Head High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Hold My Head High" de Third Day.
Letra
Sometimes the night starts closing in And I’ve lost my way home again
I’m running out of places I can turn
Enemies on every side
Not a friend around for miles
That’s the time it really starts to hurt
Beat me up and drag me down
I’ll never be afraid
I will hold my head high
Lift my hands to the sky
Rise above all who try to bring me down
I will hold my head high
I know you said it’d be okay
Sometimes I question just the same
I wonder if my problems are too small
Then I look back and realize
All your pain and sacrifice
Oh and how you suffered for us all
Beat me up and drag me down
I’ll never be afraid
Beat me up and drag me down
And lock me in or keep me out
Whatever they may throw at me
I’ll turn into a song for you
Tradução da letra
Às vezes a noite começa a aproximar - se e perdi o caminho de volta para casa.
Estou a ficar sem lugares que posso virar
Inimigos de todos os lados
Não há um amigo por perto por quilómetros.
É nessa altura que começa a doer.
Bate - me e arrasta-me para baixo
Nunca terei medo
Vou manter a cabeça erguida
Ergue as minhas mãos para o céu
Elevem-se acima de tudo que tentam derrubar-me
Vou manter a cabeça erguida
Eu sei que disseste que não havia problema.
Às vezes questiono o mesmo.
Pergunto - me se os meus problemas são muito pequenos.
Depois olho para trás e apercebo-me
Toda a tua dor e sacrifício
E como sofreste por todos nós
Bate - me e arrasta-me para baixo
Nunca terei medo
Bate - me e arrasta-me para baixo
E trancam-me ou mantêm-me fora.
O que quer que me atirem
Vou transformar-me numa canção para ti