Third Day — Come Together (Re-Mastered) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Together (Re-Mastered)" de Third Day.
Letra
You can all call me crazy
For the things that I might say
You can laugh all you want to, yeah
I know there will come a day
When we all will come together
And learn to set aside our hate
If we could learn to love our neighbors, yeah
Just like we would love ourselves
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
We’ve got to learn to love
You can call me a dreamer
But these dreams will come true
Yes, I am a firm believer, yeah
In the things that we can do
If we would all just come together
And let the Lord lead our way
There is nothing that we can’t do
There is nothing we can’t face
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
And I know there will come a day
When the Lord will call His own away
To a place that He has made for all of us
But until the day of His return
There’s a lesson that we’ve got to learn
We are brothers and we’re sisters
We are one
Oh yeah
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
We’ve got to learn to love
You know we’ve got to learn
You know we’ve got to
You know we’ve got to learn to love
Yeah, yeah, yeah
Don’t you know?
Oh, yeah
Don’t you know?
We’ve got to learn to love
Chronology Volume II album version:
You can all call me crazy
For the things that I might say
You can laugh all you want to, yeah
I know there will come a day
When we all will come together
And learn to set aside our hate
If we could learn to love our neighbors, yeah
Just like we would love ourselves
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
We’ve got to learn to love
You can call me a dreamer
But these dreams will come true
Yes, I am a firm believer, yeah
In the things that we can do
If we would all just come together
And let the Lord lead our way
There is nothing that we can’t do, oh
There is nothing we can’t face
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
And I know there will come a day
When the Lord will call His own away
To a place that He has made for all of us
But until the day of His return
There’s a lesson that we’ve got to learn
We are brothers and we’re sisters
We are one, oh yeah
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to brave the weather
Through all of the storms
We’ve got to come together
'Cause in the end we can make it- alright
We’ve got to learn to love
We’ve got to learn to love
Ya know
Ya know we got to learn
Know ya got to, ya know we got to learn to love
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Don’t you know, oh yeah, don’t you know
We’ve got to learn to love
Tradução da letra
Podem chamar-me louco.
Pelas coisas que posso dizer
Podes rir o quanto quiseres, sim
Sei que virá um dia
Quando todos nos juntarmos
E aprender a pôr de lado o nosso ódio
Se pudéssemos aprender a amar os nossos vizinhos, sim.
Tal como nós nos amaríamos
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
Temos de aprender a amar
Podes chamar-me sonhador.
Mas estes sonhos tornar-se-ão Realidade
Sim, sou um crente firme, sim
Nas coisas que podemos fazer
Se nos juntássemos todos
E deixe o Senhor guiar o nosso caminho
Não há nada que não possamos fazer
Não há nada que não possamos enfrentar
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
E sei que virá um dia
Quando o Senhor chamar os seus
Para um lugar que ele fez para todos nós
Mas até ao dia do seu regresso
Há uma lição que temos de aprender.
Somos irmãos e irmãs
Somos um
Oh sim
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
Temos de aprender a amar
Sabes que temos de aprender
Sabes que temos de o fazer.
Sabes que temos de aprender a amar
Yeah, yeah, yeah
Não sabes?
Oh, sim
Não sabes?
Temos de aprender a amar
Cronologia Volume II versão do álbum:
Podem chamar-me louco.
Pelas coisas que posso dizer
Podes rir o quanto quiseres, sim
Sei que virá um dia
Quando todos nos juntarmos
E aprender a pôr de lado o nosso ódio
Se pudéssemos aprender a amar os nossos vizinhos, sim.
Tal como nós nos amaríamos
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
Temos de aprender a amar
Podes chamar-me sonhador.
Mas estes sonhos tornar-se-ão Realidade
Sim, sou um crente firme, sim
Nas coisas que podemos fazer
Se nos juntássemos todos
E deixe o Senhor guiar o nosso caminho
Não há nada que não possamos fazer, oh
Não há nada que não possamos enfrentar
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
E sei que virá um dia
Quando o Senhor chamar os seus
Para um lugar que ele fez para todos nós
Mas até ao dia do seu regresso
Há uma lição que temos de aprender.
Somos irmãos e irmãs
We are one, oh yeah
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de enfrentar o tempo
Através de todas as tempestades
Temos de nos unir
Porque no fim podemos fazer ...
Temos de aprender a amar
Temos de aprender a amar
Tu sabes.
Sabes que temos de aprender
# You got to, you know # # we got to learn to love #
Sim, sim
Sim, sim
Não sabes, oh sim, não sabes
Temos de aprender a amar