Thinkman — Watchman, Walkman, Thinkman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Watchman, Walkman, Thinkman" de Thinkman.

Letra

I must attack the heartless giant
From inside while others sleep
Infiltrate production lines
Of broadcasting elite
Who elevate the meaningless
With finance and impressions of what other people need.
The network never weeps
It never cries for you to stop
There’s a naked head to rescue
It’s so lonely at the top.
We are the men of tomorrow
And we wish you were here --
Wish you were here…
Watchman, Walkman
Touch ground, Thinkman
I must ignite the frozen conscience
When the mind that rules is weak
Sabatoge the air waves
Till the cowards are in retreat
Crush the casual hand before it signs away
The only antidote for a corporation seat.
The network never weeps
It never cries for you to stop
There’s a virus in the system
Fighting apathy with shock
We are the men of tomorrow
And we wish you were here --
Wish you were here…
Watchman, Walkman
Touch ground, Thinkman…
The network never weeps
It never cries for you to stop

Tradução da letra

Tenho de atacar o gigante sem coração.
De dentro enquanto outros dormem
Infiltrar linhas de produção
Da elite de radiodifusão
Que elevam o sem sentido
Com finanças e impressões do que as outras pessoas precisam.
A rede nunca chora
Nunca chora para você parar
Há uma cabeça nua para salvar.
É tão solitário no topo.
Somos os homens do Amanhã
E gostávamos que estivesses aqui. --
Quem me dera que estivesses aqui.…
Vigia, Walkman
Toca no chão, Thinkman
Tenho de acender a consciência congelada
Quando a mente que governa é fraca
Sabatoge as ondas de ar
Até que os covardes estejam em retirada.
Esmaga a mão casual antes que ela assine
O único antídoto para um lugar na corporação.
A rede nunca chora
Nunca chora para você parar
Há um vírus no sistema.
Combater a apatia com o choque
Somos os homens do Amanhã
E gostávamos que estivesses aqui. --
Quem me dera que estivesses aqui.…
Vigia, Walkman
Toca no chão, Thinkman…
A rede nunca chora
Nunca chora para você parar