Thine — In Red Rooms (Studio) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Red Rooms (Studio)" de Thine.
Letra
Take the part of me away
That knows the world won’t be missing me
It’s killing me today — I guess I’ll be on my way
And I’m sorry that we can’t still be friends
You won’t deny the misery
But you’ll know how it ends
But it’s our day
And I’m so glad you came again my way
Maybe they know too much
At times it gets me down
And sometimes it just feels too much
Knowing I’ll be back for you
Let me cut away your pains
The part that says you’re longing me
But you cannot give the same — A love that’s lost in vain
So scar the part of me that breaks you down
When nothing can divide us here
Remember I’m around
But it’s our day
And I’m so glad you came again my way
Maybe they know too much
At times it gets me down
And sometimes it just feels too much
Knowing I’ll be back for you
Maybe they know too much
At times it gets me down
And sometimes it just feels too much
Knowing I’ll be back for you
Tradução da letra
Leva a minha parte daqui
Que sabe que o mundo não sentirá a minha falta
Está a matar — me hoje. acho que vou andando.
E lamento que não possamos continuar a ser amigos.
Não negarás a miséria
Mas saberás como acaba.
Mas é o nosso dia
E estou tão feliz por teres voltado para mim.
Talvez eles saibam demais.
Às vezes isso me deixa em baixo
E às vezes parece demasiado
Sabendo que voltarei por ti
Deixa-me cortar as tuas dores
A parte que diz que me desejas
Mas você não pode dar o mesmo-um amor que se perdeu em vão
Então marca a parte de mim que te derruba
Quando nada nos pode dividir aqui
Lembra-te que estou por perto
Mas é o nosso dia
E estou tão feliz por teres voltado para mim.
Talvez eles saibam demais.
Às vezes isso me deixa em baixo
E às vezes parece demasiado
Sabendo que voltarei por ti
Talvez eles saibam demais.
Às vezes isso me deixa em baixo
E às vezes parece demasiado
Sabendo que voltarei por ti