Thin Lizzy — The Rocker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rocker" de Thin Lizzy.
Letra
I am your main man, if you’re looking for trouble
I’ll take no lip, no ones tougher than me I kicked your face you’d soon be seeing double
Hey little girl, keep your hands off me
I’m a rocker
I’m a rocker
I’m a roller too, baby
I’m a rocker
Down at the juke joint me and the boys were stompin'
Bippin' and boppin', tellin' a dirty joke or two
In walked this chick and I knew she was up for somethin'
And I kissed her right there out of the blue
I said «Hey baby, meet me I’m a tough guy
Got my cycle outside, you wanna try?»
She just looked at me and rolled them big eyes
And said «Ooh I’d do anything for you
'Cause you’re a rocker»
That’s right I’m a rocker
I’m a roller too, honey
I’m a rocker
I love to Rock and Roll,
I get my records at the Rock On stall
Rock and Roll
Teddy boy, he’s got them all, all, all, all, all
(Rocker)
I love to Rock and Roll
I get my records at the Rock On stall
Sweet Rock and Roll,
Teddy boy he’s got them all, all, all, all, all
(I'm a rocker)
Tradução da letra
Eu sou o teu homem principal, se estás à procura de problemas.
Eu não vou aceitar nenhum lábio, ninguém mais duro do que eu eu dei-te um pontapé na cara que em breve estarias a ver o dobro
Miúda, tira as mãos de cima de mim.
Sou um roqueiro
Sou um roqueiro
Eu também sou um apostador, querida
Sou um roqueiro
Lá em baixo no juke joint eu e os rapazes estávamos a pisar
A saltar e a saltar, a contar uma ou duas piadas porcas
Entrou uma miúda e eu sabia que ela queria alguma coisa
E beijei-a de repente.
Eu disse: "Querida, vem ter comigo. sou um tipo duro .
Tenho o meu ciclo lá fora, queres tentar?»
Ela olhou para mim e revirou aqueles olhos grandes.
E disse: "Eu faria qualquer coisa por ti
'Cause you're a rocker»
Isso mesmo. sou um roqueiro.
Eu também sou um roller, querida.
Sou um roqueiro
Adoro Rock and Roll,
Tenho os meus discos no Rock On stall
Rock And Roll
Teddy, ele tem-nos todos, todos, todos, todos, todos
(Roqueiro)
Adoro Rock and Roll
Tenho os meus discos no Rock On stall
Sweet Rock And Roll,
O Teddy boy tem-nos todos, todos, todos, todos, todos
(I'm a rocker)