Thin Lizzy — Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide" de Thin Lizzy.
Letra
The paper called it suicide
A bullet from a forty-five
Nobody cared and nobody cried
Don’t that make you feel sad?
Peter Brent combed his hair and sent
For the police
Policeman came took Peter’s name
God may he rest in peace
No one saw the note beside the body
Nobody knew the problem but my God
Suicide
Yeah Mama
The body remains unidentified
Forgotten in a file
Like the letter that was blown aside
Don’t that make you wanna smile?
Ya ya ya ya Ya ya ya ya Awhile
Smile a little while
For the suicide
Comin' up No one was really satisfied
About number eighty one
The autopsy proved that Peter lied
But they never found the gun
No one saw the note beside the body
Nobody knew the problem but my God
Suicide
The paper called it suicide
A bullet from a forty-five
Nobody cared and nobody cried
Don’t that make you wanna pucker?
{I'm Jones the one when you drive there
This is his solo miya
This is song called Sha la la…}
Tradução da letra
O jornal chamava-lhe suicídio.
Uma bala de um 45.
Ninguém se importava e ninguém chorava
Isso não te faz sentir triste?
Peter Brent penteou o cabelo e mandou
Pela polícia
O polícia veio buscar o nome do Peter.
Que Deus descanse em paz
Ninguém viu a nota ao lado do corpo.
Ninguém conhecia o problema a não ser o meu Deus.
Suicidio
Sim, Mãe.
O corpo permanece não identificado.
Esquecido num ficheiro
Como a carta que foi ignorada
Isso não te faz querer sorrir?
Ya ya ya Ya ya ya ya ya ya ya ya um pouco
Sorri um pouco
Pelo suicídio
Ninguém ficou realmente satisfeito.
Cerca do número 81.
A autópsia provou que o Peter mentiu.
Mas nunca encontraram a arma.
Ninguém viu a nota ao lado do corpo.
Ninguém conhecia o problema a não ser o meu Deus.
Suicidio
O jornal chamava-lhe suicídio.
Uma bala de um 45.
Ninguém se importava e ninguém chorava
Isso não te dá vontade de mamar?
Sou o Jones, aquele que conduzes até lá .
Esta é a miya solo dele.
Esta é uma canção chamada Sha la la…}