Thin Lizzy — She Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Knows" de Thin Lizzy.
Letra
Who’s got the funk when you’re feeling low down
Who’s going to love you when there’s no one else around
Who’s going to help you especially when you’re sick
Mother Mary, I need you quick
She knows, and she gives her everything
She knows, but she can’t do a thing
She knows, and she tries her best
She knows, oh you know she knows
Who’s got the junk when you’re feeling low down
Who’s going to give when there’s none to go around
Who’s going to help you when you feel you’ve had enough
Mother Mary, this time it’s rough
She knows, and she gives her everything
She knows, but she can’t do a thing
She knows, and she tries her best
She knows, oh you know she knows
But Mother Mary, do you feel the pain?
I’m falling down and I can’t get up again
Do you, do you, do you
Do you, do you, do you
Just a slide guitar injection
Who’s got the junk when you’re feeling low down
Who’s going to help you when there’s none to go around
Who’s going to help you especially when you’re ill
Loving Mary, I hope you will
She knows, and she gives her everything
She knows, but she can’t do a thing
She knows, and she tries her best
She knows, oh you know she knows
But Mother Mary, do you feel the pain?
I’m falling down and I can’t get up again
Mother Mary, is there nothing you can do?
Tradução da letra
Quem tem o funk quando te sentes em baixo
Quem te vai amar quando não há mais ninguém por perto
Quem te vai ajudar, especialmente quando estás doente?
Mãe Maria, preciso de TI depressa.
Ela sabe e dá-lhe tudo.
Ela sabe, mas não pode fazer nada.
Ela sabe e dá o seu melhor.
Ela sabe, oh você sabe ela sabe
Quem tem o lixo quando te sentes em baixo
Quem vai dar quando não há ninguém para dar
Quem te vai ajudar quando sentires que já tiveste o suficiente?
Mãe Maria, desta vez é difícil.
Ela sabe e dá-lhe tudo.
Ela sabe, mas não pode fazer nada.
Ela sabe e dá o seu melhor.
Ela sabe, oh você sabe ela sabe
Mas Madre Mary, sente a dor?
Estou a cair e não consigo levantar-me outra vez.
Queres, queres, queres
Queres, queres, queres
Apenas uma injecção de guitarra slide
Quem tem o lixo quando te sentes em baixo
Quem é que te vai ajudar quando não há ninguém para dar a volta?
Quem te vai ajudar, especialmente quando estás doente?
Amar Maria, espero que o faças
Ela sabe e dá-lhe tudo.
Ela sabe, mas não pode fazer nada.
Ela sabe e dá o seu melhor.
Ela sabe, oh você sabe ela sabe
Mas Madre Mary, sente a dor?
Estou a cair e não consigo levantar-me outra vez.
Mãe Maria, não há nada que possas fazer?