Thin Lizzy — Philomena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Philomena" de Thin Lizzy.
Letra
I’ve been a wild wild rover
Sailed all over the sea
But this thing that makes me wonder
Has made a fool of me For it took me from my childhood
Underneath the stars and skies
And I still hear the wind
Whistling through the wild wood, whispering goodbye
It’s home boys home
She’s home boys home
No matter
Where I roam
If you see my mother
Please give her all of my love
For she has a heart of gold there
As good as God above
If you see my mother
Tell her I’m keeping fine
Tell her that I love her
And I’ll try and write sometime
Tradução da letra
Tenho sido um wild rover Selvagem
Navegou por todo o mar
Mas esta coisa que me faz pensar
Fez-me de parvo porque me tirou da minha infância
Sob as estrelas e os céus
E ainda ouço o vento
Whistling through the wild wood, whispering goodbye
É a casa dos rapazes.
Ela está em casa.
Não importa.
Onde vagueio
Se vires a minha mãe
Por favor, dá-lhe todo o meu amor
Pois ela tem um coração de ouro lá
Tão bom como Deus em cima
Se vires a minha mãe
Diz-lhe que estou bem.
Diz-lhe que a amo.
E vou tentar escrever um dia