Thin Lizzy — Night Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Life" de Thin Lizzy.

Letra

They say that the night life
They say it ain’t no good life
But it’s my life
I’ve been a gambler
I’ve been a thief
And most of my good friends
They don’t hold with my belief
They say that the night life
They say it ain’t no good life
Oh but buy you know that it’s my life
And if you’ve had troubles
If you’ve felt them woes
I don’t have to tell you
How this whole world is so low
Hey now baby
It can drive you crazy
Oh but baby
Baby, the night life’s for me Just one more time
I’ll hit the road
And I want to thank you
I want to thank the Lord
For that old night life
Some say it ain’t no good life
But baby, baby
There ain’t nothing like this night life

Tradução da letra

Dizem que a vida noturna
Dizem que não é uma boa vida.
Mas é a minha vida
Tenho sido um jogador
Tenho sido um ladrão.
E a maioria dos meus bons amigos
Não acreditam na minha crença.
Dizem que a vida noturna
Dizem que não é uma boa vida.
Oh but buy you know that it's my life
E se tiveste problemas
Se os sentiste aflitos
Não tenho de te dizer.
Como todo este mundo é tão baixo
Olá, querida.
Pode enlouquecer-te.
Oh, querida
Querida, a vida nocturna é para mim Só mais uma vez
Vou fazer-me à estrada.
E quero agradecer-te
Quero agradecer ao Senhor
Por aquela velha vida noturna
Alguns dizem que não é uma boa vida
But baby, baby
Não há nada como esta vida nocturna