Thin Lizzy — Dancing in the Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing in the Moonlight" de Thin Lizzy.
Letra
Well I passed you in the doorway
And you took me with a glance
Should have been on that last bus home
But I asked you for a dance
Now we go steady to the pictures
I always get chocolate stains on my pants
And my father’s going crazy
Say’s I’m living in a trance
But I’m dancing in the moonlight
It’s caught me in the spotlight
It’s alright
Dancing in the moonlight
On this long hot summer night
Well it’s three o’clock in the morning
And I’m on the streets again
Disobeyed another warning
I should have been home by ten
I won’t get out until Sunday
I’ll have to say I stayed with friends
But it’s a habit worth forming
If the means justify the ends
I’m dancing in the moonlight
It’s caught me in the spotlight
It’s alright
Dancing in the moonlight
On this long hot summer night
Dancing in the moonlight
It’s caught me in the spotlight
It’s alright
Dancing in the moonlight
On this long hot summer night
Tradução da letra
Bem, passei por ti à porta.
E tu levaste-me com um olhar
Devia estar no último autocarro para casa.
Mas pedi-te uma dança.
Agora vamos ao cinema.
Tenho sempre manchas de chocolate nas calças.
E o meu pai está a enlouquecer.
Say's i'm living in a trance
Mas estou a dançar ao luar
Apanhou-me na ribalta
Está tudo bem.
Dançando ao luar
Nesta longa e quente noite de Verão
São três da manhã.
And i'm on the streets again
Desobedeceu a outro aviso
Devia estar em casa às dez.
Só saio no domingo.
Tenho de dizer que fiquei com amigos.
Mas é um hábito que vale a pena criar.
Se os meios justificarem os fins
Estou a dançar ao luar
Apanhou-me na ribalta
Está tudo bem.
Dançando ao luar
Nesta longa e quente noite de Verão
Dançando ao luar
Apanhou-me na ribalta
Está tudo bem.
Dançando ao luar
Nesta longa e quente noite de Verão