Thieves And Villains — Who Am I To Say The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Am I To Say The Night" de Thieves And Villains.
Letra
Who am I to say the night is kicked?*
Did I decide to side with you
I’m tying one more on tonight.
This last call has sent us all
Spilling out onto the streets
We jump in cabs we grab our arms and split.
You give me eyes to make a move
I’m thinking did I ask for you?
I have no choice I’m bringing my mistake.
Do I have to rely the message I’m okay with this
I took my drink and took you in with it.
How many blackout nights
Will we leave sleep far behind and fuck and fight?
Our bodies never far behind.
This light will lead you home
When it’s all we’ve got to go on
I will go on til I’ve seen your way back through.
We dance with every step.
A graceful trance we stalk the streets
And sing our songs aloud.
So screw em if they shout
We’re only young as long as it may take to think things out.
Tradução da letra
Quem sou eu para dizer que a noite está estragada?*
Decidi ficar do teu lado?
Vou fazer mais um esta noite.
Esta última chamada Enviou-nos a todos.
Derramando nas ruas
Saltamos em táxis, pegamos nos braços e fugimos.
Dás-me olhos para fazer uma jogada
Estou a pensar se te chamei?
Não tenho escolha. vou levar o meu erro.
Tenho de confiar na mensagem que estou bem com isto?
Tomei a minha bebida e acolhi-te com ela.
Quantas noites de apagão
Vamos deixar o sono para trás e foder e lutar?
Os nossos corpos nunca ficam para trás.
Esta luz vai levar-te para casa.
Quando é tudo o que temos para continuar
Vou continuar até ver o teu caminho de volta.
Dançamos a cada passo.
Um transe gracioso nós perseguimos as ruas
E canta as nossas canções em voz alta.
Que se lixem se gritarem
Só somos jovens o tempo que for preciso para pensar.