Thievery Corporation — Culture of Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Culture of Fear" de Thievery Corporation.
Letra
Seems to me like they want us to be afraid, man
Or maybe we just like being afraid
Maybe we just so used to it at this point that it’s just a part of us Part of our culture
Security alert on orange
It’s been on orange since '01 G,
I mean what’s up man
Can’t a brother get yellow man
Just for like two months or something
God damn
Sick o' that
Mic check
The groove is dead so I’m a rhyme like a lunatic
I do this shit with an unassuming wit
The corporation conjured up the bass and the tempo
My name is Liff, that’s the intro, now let’s go The flow of life throwing strife into the mix
The big dark condition and the word is sick
The powers that be A power in me To speak a cause
Stress and strife that I see every day
And more to speak upon
Culture of fear
It’s up in your ear
They’re telling us terrorists about to strike
May be tonight
Right
Let me just back up slowly
With critical analysis of those who control me It used to be we just had a screen in the crib
On the TV
But now we carry screens when we leave see
Laptops smart phones now we’re never alone
A new affliction I call it media dome
But on the road famine is the programming
You want to watch a favorite show because it’s so slamming
Hold hands and let’s gaze into the beautiful glare
While we’re here so immersed in this culture of fear
We fear the IRS, fear the INS
Fear God
I’m more afraid of the credit card than the terror squad
Weapons overseas
Mastercard and visa want to buy me the greed
They deceive
The enemy is in the fine print
They assassinate sally
With no sense of the selling
represent an element ahead
A sentiment that you feel on the road for real
The deal starts with a spark concludes with a hand shake
Physical to alter the subliminal landscape
Relief thinking I can really trust that guy
To be honest could have should have really punched that guy
Now it’s operation shank a banker
Thank you for the loan
See you when you come to repossess my home
Alone at night sweating with visions of Armageddon
I never seen the threat
Yet I feel threatened
Parts of our society designed to smear
Freedom don’t succumb to this culture of fear
Fear fear fear
Don’t succumb to this culture of fear
Fear fear fear
Don’t succumb to this culture of fear
Tradução da letra
Parece - me que querem que tenhamos medo, meu.
Ou talvez gostemos de ter medo.
Talvez nos tenhamos acostumado tanto a isso, que é apenas uma parte de nós parte da nossa cultura.
Alerta de segurança em orange
Está em laranja desde 2001.,
O que se passa, meu?
Um irmão não pode ter um homem amarelo
Só por dois meses ou algo assim.
Raios partam!
É doentio.
Verificação do microfone
O ritmo está morto por isso sou uma rima como um lunático
Eu faço esta merda com um espírito despretensioso.
A corporação invocou o baixo e o tempo
O meu nome é Liff, é a introdução, agora vamos ao fluxo da vida lançando conflitos na mistura
A grande condição escura e a palavra está doente
Os poderes que são um poder em mim para falar uma causa
Stress e conflito que vejo todos os dias
E mais sobre o que falar
Cultura do medo
Está no teu ouvido
Estão a dizer-nos que os terroristas estão prestes a atacar.
Talvez esta noite
Direito
Deixa-me recuar devagar.
Com a análise crítica daqueles que me controlam, costumava ser que tínhamos um ecrã no berço.
Na TV
Mas agora carregamos telas quando partimos
Laptops smartphones now we're never alone
Uma nova aflição que eu chamo de cúpula da mídia
Mas na estrada a fome é a programação
Queres ver um programa favorito porque é tão impetuoso
Dêem as mãos e vamos olhar para o lindo brilho
Enquanto estamos aqui tão imersos nesta cultura do medo
Tememos o IRS, tememos o INS
Temei A Deus.
Tenho mais medo do cartão de crédito do que do esquadrão terrorista.
Armas no exterior
Mastercard e visa querem comprar-me a ganância
Enganam
O inimigo está em letras pequenas.
Eles assassinam a sally.
Sem sentido da venda
representar um elemento à frente
Um sentimento que sentes na estrada a sério
O acordo começa com uma faísca termina com um aperto de mão
Físico para alterar a paisagem subliminar
Alívio pensar que posso confiar nAquele tipo.
Para ser honesto, devia ter dado um murro naquele tipo.
Agora é a operação shank, um banqueiro.
Obrigado pelo empréstimo.
Vejo-te quando fores buscar a minha casa
Sozinho à noite suando com visões do Armagedão
Nunca vi a ameaça.
Mas sinto-me ameaçado.
Partes da nossa sociedade destinadas a manchar
A liberdade não sucumbe a esta cultura do medo
MeDo meDo meDo meDo meDo
Não sucumbas a esta cultura do medo
MeDo meDo meDo meDo meDo
Não sucumbas a esta cultura do medo