Thierry Cham — Planer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planer" de Thierry Cham.
Letra
Planer par dessus les nuages
sans ne rien craindre des orages
dans les sillons des oies sauvages
voyager rien qu’en fermant les yeux
suis moi ce n’est qu’un jeu
s’envoler très loin de là tous les deux (briser la glace)
loin des villes qui font de nous des gens malheureux
(toucher le soleil)
s’abandonner sur de nouveaux rivages (seuls sur le sable)
tu viens tu viens je viens en toi
nager dans des eaux très profondes
bercés par des flots à la ronde
danser sur le chant des sirénes
naviguer rien qu’en fermant les yeux
suis moi juste un peu
s’envoler très loin de là tous les deux (changer d’espace)
loin des villes qui font de nous des gens malheureux
(respirer mieux)
s’abandonner sur de nouveaux rivages (toucher ton visage)
tu viens tu viens je viens en toi
s’envoler très loin delà tous les deux
loin des villes qui font les gens malheureux
s’abandonner sur de nouveaux rivages
tu viens tu viens je viens en toi (bis)
Tradução da letra
Paira sobre as nuvens
sem medo de tempestades
nos sulcos dos gansos selvagens
viajando apenas fechando os olhos
Segue-me. É só um jogo.
voe muito longe de lá ambos (quebrar o gelo)
longe das cidades que nos fazem infelizes
(touch the sun)
abandone-se em novas margens (sozinho na areia))
você vem você vem eu venho em você
nadando em águas muito profundas
rocked by waves
dançando ao canto das sereias
navegar apenas fechando os olhos
Segue-me só um pouco.
voar muito longe de lá ambos (mudar de espaço)
longe das cidades que nos fazem infelizes
respira melhor.)
rende - te a novas praias)
você vem você vem eu venho em você
voar muito além de ambos
longe das cidades que fazem as pessoas infelizes
entrega-te a novas costas
você vem você vem eu venho em você (bis)