Thierry Amiel — Changer D'Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changer D'Air" de Thierry Amiel.
Letra
De domicile
Ou de mobile
Lever les voiles
Changer de ville
Changer de style
Quand on s’installe
Allongé pile
Couché face aux étoiles
C’est une envie verticale
Je veux changer d’air
Je veux changer de monde
Corps et âme
Tout laisser aux flammes
Libre et loin de tout
A des millions
De tous repères
Changer de son
Et d’univers
Laisser au sol
Sa vie d’hier
Quand on s’isole
Et changer d’atmosphère
C’est une envie ordinaire
Passer d’ombre à la lumière
Je veux changer d’air
Je veux changer de monde
Corps et âme
Tout laisser aux flammes
Libre et loin de tout
(refrain bis)
Défaire sa vie, et vouloir tout effacer
C’est une envie que rien ne fait passer
Changer de sort
Ou de décor
Changer d’hôtel
Pour une vie nouvelle
C’est une envie éternelle
Je veux changer d’air
Je veux changer de monde
Corps et âme
Tout laisser aux flammes
Libre et loin de tout
(refrain bis)
Tradução da letra
Casa
Ou móveis
Levantem as velas.
Mudar a cidade
Mudar o estilo
Quando nos instalarmos
Pilha alongada
Deitado à frente das estrelas
É uma inveja vertical
Eu quero mudar de ar
Eu quero mudar o mundo
Corpo e alma
Deixa tudo para as chamas
Livre e longe de tudo
Milhao
De todos os parâmetros de referência
Mudar o som
E o universo
Deixar no chão
A sua vida de ontem
Quando nos isolamos
E mudar a atmosfera
Isto é uma inveja comum.
Movendo-se da sombra para a luz
Eu quero mudar de ar
Eu quero mudar o mundo
Corpo e alma
Deixa tudo para as chamas
Livre e longe de tudo
(coro bis)
Desfazer a vida dele, e querer apagar tudo
É um desejo que nada passe
Mudar a ortografia
Ou decoração
Mudar de hotel
Para uma nova vida
É uma inveja eterna.
Eu quero mudar de ar
Eu quero mudar o mundo
Corpo e alma
Deixa tudo para as chamas
Livre e longe de tudo
(coro bis)