Thicke — Flowers In Bloom letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers In Bloom" de Thicke.

Letra

All of the flowers in bloom
She took away her sweet love when she died
and all of the flowers have been put into the garage
so now do I dance with these fools
All of my life I’m fallen to get her heart
Over and over and over and ov'
Though I made her seem lucky in my arms
Made her a promise more than once
I promised her love
She keeps on knocking but she can’t get in and though I promised her love
She keeps on knocking but she can’t get in and though I promised her love
over and over and over again
Over and over and over again
Over and over
so what do i do with these tears
She wonders why I get all agains her heart
and how can I tell her I love her the way I treat her
Though I made it seem honest more than once
I promised her love
She keeps on knocking but she can’t get in and though I promised her love
She keeps on knocking but she can’t get in and though I promised her love
She keeps on knocking but she can’t get in I promised her love
She keeps on knocking but she can’t get in and though I promised her love, sweet love, sweet love…
(oh love… oh love…)
Over and over and over again
Over and over and over again
Over and over
All the flowers in bloom
I’ve never seen such beauty in my life
In all of the daydreams
all of the kids get to play
lalalalalalala…

Tradução da letra

Todas as flores em flor
Ela tirou-lhe o seu doce amor quando morreu.
e todas as flores foram colocadas na garagem.
então agora danço com estes tolos
Toda a minha vida caí para ter o coração dela
Vezes sem conta e vezes sem conta
Apesar de a ter feito parecer sortuda nos meus braços
Fez-lhe uma promessa mais de uma vez
Prometi-lhe amor.
Ela continua a bater mas não consegue entrar e apesar de lhe ter prometido amor
Ela continua a bater mas não consegue entrar e apesar de lhe ter prometido amor
uma e outra vez e outra vez
Uma e outra vez e outra vez
Vezes sem conta
o que faço com estas lágrimas?
Ela pergunta-se por que tenho tudo de novo o seu coração
e como posso dizer - lhe que a amo como a trato?
Embora o tenha feito parecer honesto mais do que uma vez
Prometi-lhe amor.
Ela continua a bater mas não consegue entrar e apesar de lhe ter prometido amor
Ela continua a bater mas não consegue entrar e apesar de lhe ter prometido amor
Ela continua a bater mas não consegue entrar eu prometi-lhe amor
Ela continua a bater mas não consegue entrar e apesar de lhe ter prometido amor, doce amor, doce amor…
(Oh amor... oh amor…)
Uma e outra vez e outra vez
Uma e outra vez e outra vez
Vezes sem conta
Todas as flores em flor
Nunca vi tanta beleza na minha vida.
Em todos os sonhos
todos os miúdos podem brincar
lalalalalalala…