Thiago Pethit — Nightwalker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightwalker" de Thiago Pethit.
Letra
My shoes
They took me for a walk
I guess
We walked a hundred blocks
When it was time to go back
We were getting off the tracks
They said
‘Just one more cigarette'
A drink or two would not be bad
My shoes
They took me to a bar
Quite soon
I said
‘We're in a trap, we are'
One shot made me feel brand new
Two and all I thought was you
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
I’ve got you deep inside of my mind
How sad
Is a dancer on his own?
Too bad
The steps they all seem wrong
One shot just made me feel blue
Two, I’m getting through with you
One day
I hope I might be right
One night
Like any other night
Your shoes will take you for a walk
And they will lead to my door
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
I’ve got you deep inside of my mind
Dancing, dancing
Dreaming of a neon light
deep inside of my mind
Dancing, just dancing
Dreaming of a neon light
Dancing, just dancing
Tradução da letra
Os meus sapatos
Levaram-me a dar um passeio.
Acho que sim.
Andámos cem quarteirões.
Quando era altura de voltar
Estávamos a sair dos carris.
Eles disseram
Só mais um cigarro.
Uma bebida ou duas não seria mau.
Os meus sapatos
Levaram-me a um bar.
Muito em breve
Eu disse
Estamos numa armadilha.
Um tiro fez-me sentir novinho em folha.
Dois e tudo o que pensei eras tu
Dançando, dançando
Sonhando com uma luz de néon
Dançando, dançando
Tenho-te dentro da minha mente
Que triste.
Um dançarino está sozinho?
Mau
Os passos que todos parecem errados
Um tiro fez-me sentir triste
Dois, vou acabar contigo.
Dia
Espero ter razão.
Noite
Como qualquer outra noite
Os teus sapatos vão levar-te a passear
E eles levarão à minha porta
Dançando, dançando
Sonhando com uma luz de néon
Dançando, dançando
Tenho-te dentro da minha mente
Dançando, dançando
Sonhando com uma luz de néon
no fundo da minha mente
Dançando, dançando
Sonhando com uma luz de néon
Dançando, dançando