They Will Fall — Intervention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intervention" de They Will Fall.
Letra
I can’t keep blaming myself for the damage you’ve done.
Impatience and frustration has consumed me. Disaster lurks at the doorstep of your soul, and it’s unsettling to watch you struggle, immersed in your
iniquities.
Pain pills are the haven you run to, but the
effect wears off over time.
What once stayed hidden now dances in the spotlight.
Your search for solace never ends in success.
You always make it to the bottom of the bottle, but you never quite find what
you’re looking for.
And therapy is only so useful when you’re unwilling to talk.
Talk to me. Communicating with you is a Don’t you want the words you sing to have meaning again?
It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality.
Have you forgotten the purpose of existence?
I’m not convinced you’re a lost cause. Where you are, I once was.
This time, don’t run away. In time, you’ll waste away.
And just like that, you shift the focus back to me in retaliation to preserve
your name and keep your self-image intact. But I’ve admitted my imperfections.
Now it’s time for you to come clean.
Don’t shut down on me.
Let me show where you stand…
You are scared to be vulnerable, pushing aside the facts, leaving no room for
correction.
You lack concern for anyone but yourself.
You say you’re better, but you’re irrational at best, consumed with terror from
the cavern in your chest, where you hide from God because you think he won’t
forgive you for the wrong you’ve done.
And prayer is only useful when you pray to a real God.
So pray for the passion you need to reach the end of the story without
surrendering.
Don’t you want the words you sing to have meaning again?
It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality.
Have you forgotten the purpose of existence?
I’m not convinced you’re a lost cause. Where you are, I once was.
This time, don’t run away. In time, you’ll waste away.
I’m not speaking to waste my breath.
What will convince you to be receptive?
He who has ears, let him hear.
Tradução da letra
Não posso continuar a culpar-me pelos danos que fizeste.
Impaciência e frustração consumiram-me. O desastre espreita à porta da tua alma, e é perturbador ver-te a lutar, imerso na tua
iniquidade.
Os analgésicos são o refúgio para onde corres, mas ...
o efeito passa ao longo do tempo.
O que ficou escondido agora dança no centro das atenções.
A tua Busca por consolo nunca acaba em sucesso.
Chegas sempre ao fundo da garrafa, mas nunca encontras o que
estás à procura.
E a terapia só é útil quando não queres falar.
Fala comigo. Comunicar contigo é ... não queres que as palavras que cantas tenham significado outra vez?
É claro ver que perdeste o coração no meio da realidade.
Esqueceste-te do propósito da existência?
Não estou convencido de que sejas uma causa perdida. Onde estás, Eu já estive.
Desta vez, não fujas. Com o tempo, vais perder tempo.
E sem mais nem menos, voltas a concentrar-te em mim como retaliação para preservar
o teu nome e mantém a tua auto-imagem intacta. Mas admiti as minhas imperfeições.
Agora é hora de dizer a verdade.
Não te cales comigo.
Deixa - me mostrar-te a tua posição.…
Você tem medo de ser vulnerável, deixando de lado os fatos, não deixando espaço para
correccao.
Não te preocupas com ninguém a não ser contigo.
Dizes que és melhor, mas na melhor das hipóteses és irracional, consumido pelo terror de
a caverna no teu peito, onde te escondes de Deus porque achas que ele não o fará.
perdoo-te pelo mal que fizeste.
E a oração só é útil quando você reza a um Deus real.
Então ore pela paixão que você precisa para chegar ao fim da história sem
entregar.
Não queres que as palavras que cantas tenham significado outra vez?
É claro ver que perdeste o coração no meio da realidade.
Esqueceste-te do propósito da existência?
Não estou convencido de que sejas uma causa perdida. Onde estás, Eu já estive.
Desta vez, não fujas. Com o tempo, vais perder tempo.
Não estou a falar para desperdiçar o meu fôlego.
O que o convencerá a ser receptivo?
Quem tem ouvidos, que ouça.