They Might Be Giants — Your Racist Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Racist Friend" de They Might Be Giants.
Letra
This is where the party ends
I can’t stand here listening to you
And your racist friend
I know politics bore you
But I feel like a hypocrite talking to you
And your racist friend
It was the loveliest party that I’ve ever attended
If anything was broken I’m sure it could be mended
My head can’t tolerate this bobbing and pretending
Listen to some bullet-head and the madness that he’s saying
This is where the party ends
I’ll just sit here wondering how you
Can stand by your racist friend
I know politics bore you
But I feel like a hypocrite talking to you
You and your racist friend
This is where the party ends
I can’t stand here listening to you
And your racist friend
I know politics bore you
But I feel like a hypocrite talking to you
And your racist friend
Out from the kitchen to the bedroom to the hallway
Your friend apologizes, he could see it my way
He let the contents of the bottle do the thinking
Can’t shake the devil’s hand and say you’re only kidding
This is where the party ends
I can’t stand here listening to you
And your racist friend
I know politics bore you
But I feel like a hypocrite talking to you
And your racist friend
Tradução da letra
É aqui que a festa acaba.
Não posso ficar aqui a ouvir-te.
E o teu amigo racista.
Sei que a Política te aborrece.
Mas sinto-me um hipócrita a falar contigo.
E o teu amigo racista.
Foi a festa mais bonita que já assisti.
Se alguma coisa estivesse partida, tenho a certeza que podia ser remendada.
A minha cabeça não tolera isto a balançar e a fingir
Ouve um cabeça de bala e a loucura que ele diz
É aqui que a festa acaba.
Vou ficar aqui sentado a pensar como é que tu ...
Pode ficar ao lado do seu amigo racista
Sei que a Política te aborrece.
Mas sinto-me um hipócrita a falar contigo.
Tu e o teu amigo racista.
É aqui que a festa acaba.
Não posso ficar aqui a ouvir-te.
E o teu amigo racista.
Sei que a Política te aborrece.
Mas sinto-me um hipócrita a falar contigo.
E o teu amigo racista.
Da cozinha para o quarto para o corredor
O teu amigo pede desculpa, ele pode ver como eu sou.
Ele deixou o conteúdo da garrafa pensar
Não podes apertar a mão do diabo e dizer que estás a brincar
É aqui que a festa acaba.
Não posso ficar aqui a ouvir-te.
E o teu amigo racista.
Sei que a Política te aborrece.
Mas sinto-me um hipócrita a falar contigo.
E o teu amigo racista.