They Might Be Giants — Tubthumping (feat. the Onion AV Club Choir) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tubthumping (feat. the Onion AV Club Choir)" de They Might Be Giants.
Letra
We’ll be singing when we’re winning
We’ll be singing
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
Oh, pissing the night away
Pissing the night away
He takes a whiskey drink, he drinks a lager drink
He takes a cider drink, he drinks a soda drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
Don’t cry for me, next door neighbor
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
Pissing the night away
Pissing the night away
He takes a soda drink, he takes a coffee drink
He takes a lager drink, he takes a cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
Oh, Danny Boy, Danny Boy
Danny Boy
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
(Oh, Danny Boy, Danny Boy)
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
(Danny Boy)
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
(Don't cry for me, next door neighbor)
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
(Oh, Danny Boy, Danny Boy)
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
(Danny Boy)
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
(Don't cry for me, next door neighbor)
I get knocked down but I get up again
You’re never gonna keep me down
I get knocked down
Tradução da letra
Vamos cantar quando ganharmos
Nós teremos cantado
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Oh, Mijando a noite
Mijando a noite
Ele bebe uísque, bebe cerveja.
Ele toma uma bebida de sidra, bebe uma bebida de soda.
Ele canta as canções que o lembram dos bons tempos
Ele canta as canções que o lembram dos melhores tempos
Não chores por mim, vizinho do lado.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Mijando a noite
Mijando a noite
Ele bebe um refrigerante, ele bebe um café
Bebe cerveja, bebe cidra.
Ele canta as canções que o lembram dos bons tempos
Ele canta as canções que o lembram dos melhores tempos
Oh, Danny Boy, Danny Boy
Danny Boy
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
(Oh, Danny Boy, Danny Boy)
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
(Danny Boy)
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Não chores por mim, vizinho do lado.)
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
(Oh, Danny Boy, Danny Boy)
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
(Danny Boy)
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Não chores por mim, vizinho do lado.)
Sou derrubado, mas levanto-me outra vez.
Nunca me vais manter em baixo.
Sou derrubado