They Might Be Giants — Towson letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Towson" de They Might Be Giants.
Letra
When you head out tonight in your quest
For excellence in theater I won’t be there
I slammed my finger in the car door by accident
But I salute you in your ongoing quest for excellence in theater
What’s it like in there? I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
This will make more sense as we go
As you navigate the rotary on your way
To park your car by the theater I’ll hold your sweater
My leg is in a bear trap, I’m unable to attend
But I applaud you and I’ll jealously read your blog after the show
What’s it like in there? I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
I have stood outside the entrance for 25 of your earth years
I’ve mastered breathing oxygen and learned the human art
Of wearing clothes, but I shall never have the pleasure
Of knowing what goes on in that theater
What’s it like in there? I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
What’s it like in there? I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
Normally we would play that again
Just to try to get it right, but
Tradução da letra
Quando partires esta noite na tua demanda
Por excelência no teatro não estarei lá
Bati com o dedo na porta do carro por acidente.
Mas saúdo-o na sua busca contínua pela excelência no teatro.
Como é lá dentro? Nunca saberei
O Recher Theater em Towson.
And the secret rock show
Isto vai fazer mais sentido à medida que formos
Enquanto navegas pelo rotary no teu caminho
Para estacionar o seu carro junto ao teatro vou segurar a sua camisola
A minha perna está numa armadilha para ursos, não posso ir.
Mas aplaudo-te e vou ler ciosamente o teu blog depois do espectáculo.
Como é lá dentro? Nunca saberei
O Recher Theater em Towson.
And the secret rock show
Estive fora da entrada durante 25 anos da vossa terra.
Dominei o oxigénio respiratório e aprendi a arte humana.
De usar roupas, mas nunca terei o prazer
De saber o que se passa naquele teatro
Como é lá dentro? Nunca saberei
O Recher Theater em Towson.
And the secret rock show
Como é lá dentro? Nunca saberei
O Recher Theater em Towson.
And the secret rock show
Normalmente tocaríamos isso de novo.
Só para tentar acertar, mas ...