They Might Be Giants — Tesla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tesla" de They Might Be Giants.
Letra
Tesla
Brought the X-ray photo to the world
Brought the AC power to the world
Here is a mind
That can see across space
Here is a mind soaring free
Sound turns to light
And light turns to waves
And waves turn to all things perceived
Maybe that knowledge would drive one insane
How can that knowledge be tamed?
Tesla
Ushered the radio wave into the world
Ushered the neon light
Into the world
The Hotel New Yorker
He’s dead on the floor
The body of Nikola lies
With just his papers
No family to tell
Out of the windows birds fly
Under an X-ray of Mark Twain’s skull
The plan for the death-ray's design
Tesla
Brought the radar detection to the world
Ushered remote control
Into the world
Ushered the bladeless turbine
Into the world
Ushered the neon light
Into the world
Tradução da letra
Tesla
Trouxe a foto de raio-X para o mundo
Trouxe o poder de ar condicionado ao mundo
Aqui está uma mente
Que pode ver através do espaço
Aqui está uma mente a voar livre
O som transforma-se em luz
E a luz transforma-se em ondas
E as ondas voltam - se para todas as coisas percebidas
Talvez esse conhecimento enlouqueça uma pessoa.
Como Pode esse conhecimento ser domado?
Tesla
Lançou a onda de rádio para o mundo
Acendeu a luz de néon
No mundo
O Hotel New Yorker
Ele está morto no chão.
O corpo de Nikola está
Só com os documentos dele.
Não há família para contar.
Das janelas os pássaros voam
Sob um raio-X do crânio de Mark Twain
O plano para o desenho do raio da morte
Tesla
Trouxe a detecção de radar para o mundo
Comando à distância com arranque
No mundo
Ushered the bladeless turbine
No mundo
Acendeu a luz de néon
No mundo